coq-club AT inria.fr
Subject: The Coq mailing list
List archive
- From: Joachim Breitner <mail AT joachim-breitner.de>
- To: coq-club AT inria.fr
- Subject: Re: [Coq-Club] Software Foundations (Chinese translation) Alpha release
- Date: Sat, 21 Apr 2018 11:54:49 -0400
- Authentication-results: mail2-smtp-roc.national.inria.fr; spf=None smtp.pra=mail AT joachim-breitner.de; spf=Neutral smtp.mailfrom=mail AT joachim-breitner.de; spf=None smtp.helo=postmaster AT hermes.serverama.de
- Ironport-phdr: 9a23:4avBIR9hA9hjCf9uRHKM819IXTAuvvDOBiVQ1KB42u8cTK2v8tzYMVDF4r011RmVBd6ds6oMotGVmpioYXYH75eFvSJKW713fDhBt/8rmRc9CtWOE0zxIa2iRSU7GMNfSA0tpCnjYgBaF8nkelLdvGC54yIMFRXjLwp1Ifn+FpLPg8it2O2+55Pebx9UiDahfLh/MAi4oQLNu8cMnIBsMLwxyhzHontJf+RZ22ZlLk+Nkhj/+8m94odt/zxftPw9+cFAV776f7kjQrxDEDsmKWE169b1uhTFUACC+2ETUmQSkhpPHgjF8BT3VYr/vyfmquZw3jSRMMvrRr42RDui9b9mRhz1hikHKTA3/mPYisJsg6xcrx2svBN/z5LObYyPLvdyYqHQcNUHTmRBRMZRUClBD5u4YYsIFeUOIeZYr4j4p1ATsBa+HxejBOLzyj9OmHD2x7Ax3uMkEQ7c3QwgG8kDsHbTrNrvKKgSUeG1zKzRwTrYdfNZxzb96JTOch8/u/GAR69/ftTIxEQpCgjLgFKQqYn/MDOU0OQAq2qb7+16Wu2zi24nqgRxriG0ycc2lIbJh54Vylba+iVj2oo6OMO3RFZ0Yd6lDJtQtzyaOJBsTsMjRGFlvjsxxL4euZOjYSQHypUqywTbZvCdbYSE/xzuWPyMLTp2in9ofq+0iQyo/ki60OL8U9G50FZUoSpBldnBrnAN2ALJ6siCVPR95V2t2S2R2ADJ9OFLP1o0mrDeK5E72LI/i4QcvVzCHi/whkr2kLebelgm9+Wp8ejqZq/qqoGBO4J6kA3yL6ojl8KnDeQ9KAcOXmyb+eqm1L3k+E30WLBKgec3kqndq53aJ8MbqbSlDA9V04Yj7g+zACy80NsGnHkHMFRFdwydj4TzJl7BPuj0De2jjFS0jDdr2/fGM6X9DZXKN3jPiavufbJg60FH0wcz1tBe55dMCr4bOv7zW0nxtMbZDhAjKQC0zfznW51B0dYVXnvKCauEOovTt0WJ76QhObqifogQ7RT6IvMl5vump2U0mEMbcLPhiZ4eaXSQHPNvKEWYZD/mmNoADWEHpEwyQbq52xW5TTdPaiPqDOoH7TYhBdf+VNaRdsWWmLWEmRyDMNhTb2FCBEqLFC2xJYeDUvwMaSfXKNVskyACWKLnR4Jzj0jy5j+/8KJuK6/vwgNdrYjqjoEn5eranhEz8Hl+Fcmcz2eAVSd4kzFQHmJk7OVEuUV4j2y7/+14jvhfT4UB5/5TVwohc4XR1fJ3Edn3U0TNc4XRRQ==
Am Samstag, den 21.04.2018, 14:45 +0200 schrieb Laurent Thery:
>
> On 04/21/2018 11:10 AM, Benjamin Pierce wrote:
> > 各位 Coq 爱好者:
> >
> > 《软件基础》系列教材自推出以来广受好评。它深入浅出地介绍了可靠软件的数学基础,也是公认的 Coq 入门读本。
> > 为了更好地向中文社区推广 Coq
> > 证明助理,我们将本书第一卷《逻辑基础》翻译成中文,现已在线发布:https://coq-zh.github.io/SF-zh/
> > 中文翻译尚不完善,目前处于 Alpha 内测阶段。由于译者水平有限,错误纰漏在所难免,恳请大家多多指正。
> > 《程序语言基础》、《函数式算法验证》诸卷的翻译工作正在进行。欢迎感兴趣的同仁加入我们,使社区不断壮大。
> >
> > 祝好!
> > 《软件基础》汉化组
>
> gogole translate:
>
> Dear Coq lovers:
>
> "Software Foundation" series of textbooks have been widely acclaimed
> since its launch. It introduces the mathematical foundation of reliable
> software in a simple and easy-to-understand way and is also a well-known
> Coq primer.
> In order to better promote the Coq certification assistant to the
> Chinese community, we have translated the first volume of the book
> “Logical Basis” into Chinese, which is now available online:
> https://coq-zh.github.io/SF-zh/
> The Chinese translation is not yet complete and is currently in the
> alpha phase. Due to the limited level of translators, mistakes and
> mistakes are inevitable. I urge you to correct them.
> The translation work of the "Programmatic Language Fundamentals" and
> "Functional Algorithm Verification" volumes is underway. We welcome
> interested colleagues to join us and keep the community growing.
Automatic translations have gone a long way these days, I see hardly
any mistakes nor mistakes in that text…
Joachim
--
Joachim Breitner
mail AT joachim-breitner.de
http://www.joachim-breitner.de/
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
- [Coq-Club] Software Foundations (Chinese translation) Alpha release, Yishuai Li, 04/21/2018
- Re: [Coq-Club] Software Foundations (Chinese translation) Alpha release, Benjamin Pierce, 04/21/2018
- Re: [Coq-Club] Software Foundations (Chinese translation) Alpha release, Laurent Thery, 04/21/2018
- Re: [Coq-Club] Software Foundations (Chinese translation) Alpha release, Joachim Breitner, 04/21/2018
- Re: [Coq-Club] Software Foundations (Chinese translation) Alpha release, Laurent Thery, 04/21/2018
- Re: [Coq-Club] Software Foundations (Chinese translation) Alpha release, Benjamin Pierce, 04/21/2018
Archive powered by MHonArc 2.6.18.