Re: Halte au feu... (was: Site et caracteres pirates

[Philippe JALLON <panafmed AT worldnet.fr>]

Bonsoir,

Marc Herbert, « déçu » (et on le comprend), a commenté la polémique
Bourgeat vs. Porchez d'une manière fort pertinente, me semble-t-il. J'y
souscris entièrement et déplore les conséquences de cette affaire. J'espère
que les duellistes en reviendront à des sentiments plus mesurés.

Par curiosité, j'ai téléchargé la version « allégée » du site de Yann
Bourgeat (pas la version complète, trop volumineuse), après avoir consulté
son site.

N'ayant rien d'un spécialiste en typographie, je ne me prononcerai sur sa
qualité technique. En revanche, j'en ai beaucoup apprécié la consultation.
Le novice que je suis eût même apprécié plus de détails sur la
classification Vox/Atypi : par exemple, ce qui caractérise les humanes et
les distingue des réales, etc.

Concernant la version « allégée » que j'ai téléchargée, elle se composait
de trois éléments principaux (Yann me corrigera si je me trompe) : les
pages du site au format HTML, des exemples de polices au format GIF, et un
résumé (?) de la classification au format Word (que Word 5.1 sur Mac a bien
du mal à décrypter, mais c'est une autre histoire). Franchement, je ne vois
pas comment cette version « allégée » pourrait être utilisée aux fins
d'utiliser les polices référencées sans en acquitter le prix de la licence
; peut-être les spécialistes ou « bidouilleurs » me contrediront-ils.

N'ayant pas téléchargé la version complète, je ne saurais dire si cela
permet une utilisation effective (c'est-à-dire pour réaliser un travail « à
part ») des polices téléchargées. Les spécialistes ont-ils un avis sur la
question ?

Comme Marc Herbert, je déplore la fermeture de ce site. La liste Typo
aurait pu contribuer - mais sans donner dans l'invective stérile - à
signaler à son auteur les éventuelles erreurs qu'il aurait commises ;
chacun aurait pu aussi faire bénéficier de ses propres compétences le
concepteur du site.

Malgré une dérive « provoquée », j'ai l'impression que Yann Bourgeat était
à la fois animé des meilleures intentions et plein de bonne volonté. Il
semblait parfaitement disposé à amender son site en tant que de besoin. La
réaction furibarde - euphémisme :-((( - qu'il a essuyée l'a conduit à
adopter une réaction tout aussi impulsive, celle de fermer son site.
J'espère que ces quelques mots - comme ceux qu'a écrits Marc Herbert et
qu'écriront sans doute d'autres abonnés de la liste - inciteront Yann
Bourgeat à rouvrir son site et qu'il pourra compter sur la liste Typo pour
lui apporter un meilleur soutien intellectuel à l'amélioration de son
oeuvre électronique.

Comme chacun sait, il est beaucoup plus facile de dénigrer que d'apporter
une critique constructive. Jean-François Porchez a bien évidemment le droit
de n'être pas d'accord avec Yann Bourgeat et de le lui faire savoir. Mais
il serait certainement plus constructif que JFP signal à HB ce qu'il
ferait, à sa place, tant pour améliorer son site que pour éviter tout
risque de piratage éventuel. Quand JFP dit ce que telle police n'est pas,
je ne suis guère avancé ; je préférerais qu'il dise aussi ce qu'elle est :
la police Duchmoll est-elle une réale, une manuaire, une jallone, une
porchézette, une bourgeatine ou une hurtigienne ??? ;-)

Pour terminer ce long texte, je pense que le site de Yann Bourgeat aurait
pu - aurait dû - aussi servir à mettre en valeur la création typographique
actuelle. Par exemple, dans telle rubrique, la recension des grands
classiques pourrait aussi être complétée par des exemples émanant de jeunes
créateurs ; avec, le cas échéant, des liens - discrets, pages perso
obligent - qui renverraient vers les sites où l'on peut acquérir les
polices concernées. Serait-il si incongru de voir le site de Yann présenter
une ou deux créations de Jean-François et proposer un lien qui renvoie vers
son propre site ? En tout cas, c'est ce que je souhaite...


Philippe JALLON 
panafmed AT worldnet.fr
Directeur de la publication / Chief Editor    Médias interAfrique
(magazine mensuel / monthly publication)
Adresse / Address
10, place du 19-Mars-1962 - 93100 Montreuil - FRANCE
Phone/fax : +33 1 55 86 06 06