Re: Maldoror

[Jacques Andre <Jacques.Andre AT irisa.fr>]

Eric Angelini wrote:
>

> >
> >Faut-il CAPITALISER certains noms de fonte et d'autres pas?

Ce n'est pas, à mon avis, lié au choix de telle ou telle fonte
(sur quel critère ?), mais un problème de contexte.

Quand on parle des garamonds (avec même un s final) ou des didones
ou des etc., ce sont devenus des noms communs comme les bordeaux.

Personellement c'est plus l'italique
 que j'emploie quand je parle d'un caractère précis,
en tant qu'oeuvre, par exemple « Mandel utilise dans son  _Messidor_ ,
comme l'avait déjà fait Frutiger dans _Méridien_ , etc. ».

En revanche, j'utiliserais plutôt une simple majuscule
pour « distinguer » (préciser) des caractères : « Ce livre a été composé
en Messidor et en Médidien, faute d'avoir trouvé des garamonds qui
auraient été mieux adaptés. » 

-- 
Jacques André
Irisa/Inria-Rennes,   Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,  
France
Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71, email :
jandre AT irisa.fr