Accéder au contenu.
Menu Sympa

typographie - 21 coups de canons du haut de la Citadelle de Qu�bec ce midi !

Objet : Liste consacrée aux discussions à propos de la composition et de la typographie

Archives de la liste

21 coups de canons du haut de la Citadelle de Qu�bec ce midi !


Chronologique Discussions 
  • From: Alain LaBont� <alb AT sct.gouv.qc.ca>
  • To: Bernard Chombart <Bernard_CHOMBART AT csi.com>, France-Langue<france_langue AT culture.fr>
  • Cc: typographie AT dns.irisa.fr
  • Subject: 21 coups de canons du haut de la Citadelle de Québec ce midi !
  • Date: Tue, 21 Apr 1998 10:52:35 -0400

A 12:24 98-04-21 +0100, Bernard Chombart a Ã©crit :
>A 17:27 20-04-98 -0400, 
>owner-france_langue AT culture.fr
> a Ã©crit :
>>From: Thierry Bouche 
>><Thierry.Bouche AT ujf-grenoble.fr>
>>Subject: F-L 211/04/98  ligature ae
>>Concernant Â« Re: ligature ae, Alain LaBonté Ã©crit : 
>>[...]
>>2. [sur oe :]
>>»    1 stricto sensu, obligatoire partout où le digramme représente un seul 
>>»      son (voyelle), non diphtongué. Mais attention, ce son n'est pas
>>»      toujours le même :

[Thierry] :
>>dois-je en déduire qu'on Ã©crit Marylin Monr{oe} ?

[Bernard] :
>Là, mon vieux, vous faites ce que vous voulez,
>car, que je sache, on n'est pas vraiment dans le 
>domaine du français !
>
>21 avril - au passage, bon anniversaire Ã  la reine.
>.. et Ã  Alain la Bonté !
>(lequel vous a déjà répondu, je m'en aperçois
>tardivement, avec une politesse exquise, selon
>son habitude - mais tant pis : comme a dit
>Pilate : Â« ce qui est Ã©crit est Ã©crit Â»).

   [Alain] :
   Merci, c'est gentil... 

   en passant, bon anniversaire, comme par hasard (mais en est-ce un ?), Ã 
Thierry Bouche, né aussi un 21 avril ! Il me l'a confirmé par courrier privé !

   C'est sympa ! Nous sommes liés... je jumelle la [noix de] Grenoble de
Bouche au [Qué]bec de LaBonté en ce jour (ça fait beaucoup d'ouverture)
[« kou » en chinois mandarin, Ã§a veut dire Â«Â bon » et Ã§a veut aussi dire Â«Â 
bouche »)!  (:

   21 Â«Â kou » de canons [d'autres ouvertures] Ã  la citadelle de Québec ce
midi, en l'honneur d'Élisabeth II (la sœur de Jean-Pïerre [II]...

   C'est décidément le feu d'artifice linguistique !   (:

Alain LaBonté
Québec



Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page