Erreurs de frappe... ça en dit long... sur votre clavier

[JD Rondinet <100412.3664 AT compuserve.com>]

-->>Â Comme quoi les fautes de frappe en disent bien long sur le clavier que
vous utilisez (si vous fouillez bien)...

     Parfaitement, et ça peut créer une aide pour le correcteur ! Par
exemple quand je lis « il est né en &ç'è », je peux retrouver facilement
« il est né en 1947 » bien que l'auteur ait oublié d'appuyer sur sa touche
« majuscule »...

     Idem, connaître les polices peut aider à la correction : je lisais un
jour, dans un manuel Hewlett-Packard qu'on m'avait confié pour révision,
« une résistance de 15 kW » ; cette valeur, quoique plausible, m'étonna
dans le contexte (micro-électronique) ; je cherchai donc ce qu'il y a à la
place du « W » dans des polices dites « scientifiques » et trouvai le
« oméga » capitale représentant l'unité de résistance ohm. Rasséréné, je
pus corriger sans devoir déranger l'auteur...

-->> Il est intéressant de constater que certaines fautes produisent des
lapsus

     Lu hier dans une lettre d'un Suisse en vacances à Miami : « Je me
baigne à tout moment : ma chambre donne directement sur l'alpage »  :-))

                Cordialement, JiDé...