Re: Provoking Jean-Pierre (was Re: Hanging ponctuation (was Fucking Fernand (was ...

[Michel Bovani <michel.bovani AT wanadoo.fr>]

Le 17/12/98 14:40, Thierry Bouche a dit :

>» Oui... Renoncez à Satan, à ses oeuvres et à son gibet... Ramenez
>» toutes les brebis égarées au sein douillet du troupeau, ne les
>» abandonnez-plus au-dessus du gouffre...
>
>tss tss.
>
>la ponctuation pendante est un moyen malhabile de faire de la
>« justification optique ».
>
>De ce point de vue (qui est le bon pour en parler), on ne sortirait
>pas le point de la même façon dans les cas suivants :
>       x.
>       y.
>       ...
Pour ma part un logiciel qui ferait correctement une justif optique
me semblerait une bonne chose.
Quant à le faire à la main en sortant les ponctuations dans la
marge... le remède est bien pire que le mal, non ?
Sauf peut-être pour les tirets de coupure (point de vue sémantique).
Et pour les points de supension, je trouve qu'il leur faut (point
de vue sémantique toujours) un peu d'espace après, non ?
Et donc le programme idéal devrait même être capable d'éviter qu'ils
ne se retrouvent en bout de ligne, non ?

-- Michel Bovani