Re: Caractères police experte

[Jacques Andre <Jacques.Andre AT irisa.fr>]

Michel Bovani wrote:
> 
> >1. Un « P » en capitale avec un petit « t » sous la boucle du P.
> peseta
> 
> >2. Un « P » en capitale avec un petit « ts » sous la boucle du P.
> pesetatwo (ça doit être pour pesetas, non ?)
> 
> >3. Un « P » en capitale avec la boucle barrée d'un trait horizontal.
> pesetathree (sont fous ces espagnols, zont une abréviation pour trois 
> pesetas:)
Normalement il devrait y avoir un « s » derrière...

pesetatwo et pesetathree veulent dire :  variante nuùéro 2 et variante numéro 
3
de pesetas !
En fait, ils auraient aussi pu ajouter au moins une autre variantes : une
ligature PT,
formée d'un P cap avec une barre du T juste sous la panse. Comme on le voit 
dans
des spécimens de fonte (comme celui de Deberny et Peignot de 1926 dont j'ai un
exemplaire sous la main). 


> 
> >4. A/S en fraction avec barre  oblique.
> Là , l'afm est explicite : aovers... La question à quoi ça sert reste posée
Pas pour permettre d'écrire une autre abréviation de Pesetas sous la forme 
Pa/s
(avec a/s remplaçant ici ce trigramme A/S) ?

En fait Ramat donne la solution : il s'agit de « aux soins de », sigle 
francisé
pour c/o (care off). Mais que je n'ai jamais vu utilisé en France (le Ramat 
est
surtout diffusé au Canada) ...


Plus tard M.B. écrit encore :
> 
> >PS. dixit un mexicain, le symbole du peso, c'est $.
> 
> Meuh non ! $ c'est pour le dollar %)


Eh si, ton Mexicain a raison, le glyphe $ (surtout dans sa forme à deux 
barres)
sert pour trois monnaies au moins (toujours si j'en crois Derberny):
dollars, reis et pesos (et même piastre, nom canadien français du dollar si je
ne m'abuse)
d'ailleurs pour la petite histoire le glyphe $ est issu d'une déformation de 
Ps.

-- 
Jacques André
Irisa/Inria-Rennes,   Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,   France
Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71, email : 
jandre AT irisa.fr