Re: Cyclophrase

[Didier Pemerle <didpem AT free.fr>]

de Jacques Melot, le 17:22 +0000
(21/08/02), subject (Re: Cyclophrase), time (17:22 +0000)
>  Le 21/08/02, à 14:49 +0200, nous recevions de Dominique Lacroix :
>
> > Bons jours à tous,
> >
> > Veuillez me pardonner si le sujet a déjà été traité, mais je ne peux pas le
> > savoir : il me faudrait comme mot-clé le mot que j'ignore.
> >
> > Existe-t-il un terme qui désigne une phrase en boucle et qui est dotée de
> > plusieurs points d'entrée ?
> >
> > Ex. Les Grecs, ils les referment, leurs portugaises, quand on les envoie se
> > faire voir chez les Grecs, ils les referment, etc.
> > (5 points d'entrée)
>
>
>
> >    Cela tient de la tmèse, de l'hyperbate et de la parataxe, et
> > même de l'anacoluche, mais n'est aucun d'eux assurément...

Dans /Nouvelle Histoire de la langue française/, Seuil, 1999, il est
question de ce genre de phrase page 611, sous le nom de
"détachements". Mais la possibilité de les traiter en séries
segmentables dont chaque segment peut être en position intiale n'est
pas évoqué. Il y a pourtant belle lurette, me semble-t-il, que les
musiciens ont vu l'intérêt du procédé.
Didier Pemerle