Re: Doute sur Capitale

["Luc Bentz" <langue-fr-c7 AT wanadoo.fr>]

----- Message d'origine -----
De : "Louis Grammont" 
<maximak AT wanadoo.fr>
À : 
<typographie AT irisa.fr>
Envoyé : mercredi 25 septembre 2002 09:07
Objet : Doute sur Capitale


>
Que doit-on écrire :
- l'école supérieure des Beaux-Arts de Lyon
- l'École supérieure des Beaux-Arts de Lyon
- l'École supérieure des beaux-arts de Lyon
- l'école supérieure des Beaux-Arts de Lyon

===

J'écrirais « l'École supérieure des beaux-arts de Lyon ».

« École » parce qu'il s'agit d'établissements à vocation nationale
généralement uniques ou rares (cf. les « Écoles normales supérieures »
vs les « écoles normales d'instituteurs »). « Beaux-arts » ne mérite pas
en soi la majuscule, sauf lorsqu'on emploie le terme par antonomase ;
dans ce cas, on écrira naturellement : « les Beaux-Arts de Lyon ».

Luc Bentz
--
http://www.langue-fr.net/

« Nos modernes Josué littéraires crient vainement
à la langue de s'arrêter ; les langues ni le soleil
ne s'arrêtent plus. Le jour où elles "se fixent",
c'est qu'elles meurent. »
Victor Hugo (Préface de « Cromwell »)