Accéder au contenu.
Menu Sympa

typographie - Re: Pourquoi ne peut-on pas taper des tirets avec les claviers standard ?

Objet : Liste consacrée aux discussions à propos de la composition et de la typographie

Archives de la liste

Re: Pourquoi ne peut-on pas taper des tirets avec les claviers standard ?


Chronologique Discussions 
  • From: Olivier Randier <orandier AT fr.inter.net>
  • To: typographie AT irisa.fr
  • Subject: Re: Pourquoi ne peut-on pas taper des tirets avec les claviers standard ?
  • Date: Thu, 24 Oct 2002 01:53:29 +0200

>     J'aimerais bien savoir pourquoi on ne peut pas  taper les tirets(*)
>avec les claviers standard ?   Je comprends que ces caractËre ne se
>trouvaient pas  dans le Latin-1. Mais pourquoi manquait-il ? Ils sont
>pourtant utilisÈs  dans les langues du Latin-1 ? Pourquoi cette raison
>historique devrait-elle  encore nous empÍcher -- aujourd'hui qu'Unicode
>devient omniprÈsent -- d'utiliser  ces signes faisant partie intÈgrante du
>franÁais ?   P. A.   (*) Idem pour le <o,e>.      

Ça dépend ce que t'appelle un clavier standard : les tirets cadratin et
demi-cadratin, et le {oe} sont accessibles par le clavier standard du Mac
depuis belle lurette. Quant aux raisons historiques, je n'en sais rien,
mais il me semble que Latin-1 (ou du moins le clavier PC) a privilégié le
chiffre sur le texte : 1, 2, 3 en exposant, quelques fractions, signe
moins, multiplié par, y remplacent tiret cadratin, {oe}, Y tréma, ligatures.
Sans doute qu'un public différent était visé : bureautique d'un côté, typo
d'autre part. Les comptables ont gagné :(





Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page