Re: Pourquoi ne peut-on pas taper des tirets avec les claviers standard ?

[Alain LaBont� <alb AT iquebec.com>]

A 09:33 2002-10-24 -0400, patrick andries a écrit :
[PA2] Donc avant toute pour l'ISO 10646 et
l'Unicode et des claviers plus complets !

[Alain]  Bonne chance pour des claviers plus complets,
sincèrement. J'ai consacré 17 ans de ma vie aux claviers (heureusement je
n'ai pas fait que ça, mais c'est un bébé devenu adolescent attardé dont
je dois encore m'occuper, et je crois malheureusement que cet adolescent
deviendra adulte et continuera à manifester le syndrome de « Tanguy
»).

   Quand j'ai commencé à m'occuper de normalisation des
claviers (en 1985), je croyais que nous pondrions une norme en un
après-midi... Problème simple, solution simple sur papier... Et encore,
cela n'avait trait qu'aux besoins « canadiens » !

   Que j'étais naïf... C'était mal connaître l'esprit de
contradiction d'une bonne partie de l'espèce humaine !

   Tout évolue, et les claviers (et autres méthodes et
mécanismes de saisie) évolueront encore (et je serai sans doute encore
partie au changement -- chassez le naturel, il revient au galop) ! Mais
il ne faut pas croire naïvement que cela se fera rapidement. À moins d'un
mécène capable d'y mettre beaucoup d'argent, de distribuer des claviers
gratuitement et d'inonder le marché jusqu'à la noyade, cela se fera dans
les pleurs et les grincements de dents ! Ce qui ne veut pas dire qu'il
faille ne rien faire, mais j'ai beaucoup donné en ce domaine, tant au
Canada et au Québec qu'à l'international, et je suis las, vraiment
las...

Alain LaBonté
Rédacteur de la série de normes ISO/CEI 9995 (8 parties)
 sur les claviers internationaux,
rédacteur de la norme ISO/CEI 14755 (Méthodes de saisie),
et président du comité responsable de la normalisation
 des claviers canadiens