Objet : Liste consacrée aux discussions à propos de la composition et de la typographie
Archives de la liste
- From: Olivier Randier <orandier AT fr.inter.net>
- To: typographie AT irisa.fr
- Subject: Re: [typo] Fw: L'aÿ ( tréma ou pas)
- Date: Wed, 30 Apr 2003 13:18:24 +0200
Pierre Duhem wrote:
Bonjour Patrick,
Le mercredi 30 avril 2003, à 01:36, vous écriviez :
PA> Il existe au moins deux communes « coupables » : Aÿ et L'Haÿ-les-Roses (ou
PA> l'Haÿ les Roses ?).
On ne dit pas La Haÿ les Roses ? C'est ce que je dirais sans y
réfléchir...
si ! Mais ça ne se prononce (pronconçait?) pas « la haie » mais « La
haï » le ÿ indiquant même un i très long !
Mais non ! En fait, le nom de cette commune exprime l'aversion caractéristique de ces habitants pour ces fleurs et devrait donc se prononcer et s'écrire :
Là , haï les roses...
- Re: Re: [typo] Fw: L'aÿ ( tréma ou pas), fidelite, 29/04/2003
- Re: Re: [typo] Fw: L'aÿ ( tréma ou pas), Patrick Andries, 29/04/2003
- Re: Re: [typo] Fw: L'aÿ ( tréma ou pas), Alain Hurtig, 29/04/2003
- Re: Re: [typo] Fw: L'aÿ ( tréma ou pas), Patrick Andries, 30/04/2003
- Re: [typo] Fw: L'aÿ ( tréma ou pas), Pierre Duhem, 30/04/2003
- Re: [typo] Fw: L'aÿ ( tréma ou pas), Jacques Andre, 30/04/2003
- Re: [typo] Fw: L'aÿ ( tréma ou pas), Olivier Randier, 30/04/2003
- Re: [typo] Fw: L'aX ( trXma ou pas), Serge B, 30/04/2003
- Re: [typo] Fw: L'aX ( trXma ou pas), Pierre Duhem, 30/04/2003
- Re: [typo] Fw: L'aÿ ( tréma ou pas), Olivier Randier, 30/04/2003
- Re: [typo] Fw: L'aÿ ( tréma ou pas), Jacques Andre, 30/04/2003
- Re: [typo] Fw: L'aÿ ( tréma ou pas), Pierre Duhem, 30/04/2003
- Re: Re: [typo] Fw: L'aÿ ( tréma ou pas), Alain Hurtig, 30/04/2003
- Re: Re: [typo] Fw: L'aÿ ( tréma ou pas), Patrick Andries, 30/04/2003
- Re: [typo] Fw: L'aÿ ( tréma ou pas), Jacques Andre, 30/04/2003
- Re: Re: [typo] Fw: L'aÿ ( tréma ou pas), Alain Hurtig, 29/04/2003
- Re: Re: [typo] Fw: L'aÿ ( tréma ou pas), Patrick Andries, 29/04/2003
Archives gérées par MHonArc 2.6.16.