Tableau des lettres françaises et divers codages

[Jacques Andre <Jacques.Andre AT irisa.fr>]

patrick Andries:
> > Beh chez moi, il est pas passé : j'ai eu droit à un A 3/4.
> Oui, c'était prévisible (pour les lecteurs de courriels qui ne connaissent
> ni le latin-9 ni Unicode). À noter que, sur une page Web, « Y majuscule
> tréma » devrait toujours apparaître en utilisant Ÿ pour autant que la
> police du lecteur réticulaire dispose du glyphe (l'immense majorité des
> cas). Cette mairie n'a donc pas d'excuse technique quand elle écrit Aÿ en
> minuscule mais AY en majuscule.

j'ai mis dans http://www.irisa.fr/faqtypo/unicode/alpha-fr.pdf

un tableau de toutes les lettres françaises, triées par ordre
alphabétique selon la méthode de Alain LaBonté, avec divers codages
(Ascii, latin-1 ou 9, Unicode [Patick Andries a oublié de dire que 0178
dans Ÿ est le code Unicode de Y tréma] et quelques façons de les
nommer (TeX, HTML, etc.).

 Il y a même ce qui se passe quand un message codé en UTF-8 arrive sur
la liste typo et est lu par des gens comme moi qui n'utilisent encore
que Latin-1 (ou 9) ce qui permet de décoder des expressions comme  «  La
référence  française considère »...

-- 
Jacques André, Irisa/Inria-Rennes
Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,   France
Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71
email : 
Jacques.Andre AT irisa.fr