Re: [typo] Re: Re: à propos de : degré

[Jean Fontaine <jfontaine AT druide.com>]

Jean-Marie Schwartz a écrit :

> Si vous voulez abrégé premier, deuxième, etc. vous n'utiliserez jamais le o
> supérieur ni le symbole degré, mais bien les lettres er (pour premier) ou e
> (pour les suivants) en supérieur.

Vrai, mais on peut utiliser dans des énumérations la lettre o minuscule
supérieure après un chiffre comme abréviation de « primo », « secundo »,
« tertio », etc., qui sont les adverbes latins signifiant « premièrement »,
« deuxièmement », « troisièmement », etc. Le o supérieur de l¹abréviation
représente alors le o final de l¹adverbe latin.

  1º = primo = premièrement = en premier lieu
  2º = secundo
  3º = tertio
  4º = quarto
  5º = quinto
  6º = sexto
  7º = septimo
  8º = octavo
  9º = nono
  10º = decimo
  11º = undecimo
  12º = duodecimo
  etcetero

Pour représenter le o supérieur, j¹ai utilisé ici pour des raisons bassement
télématiques le caractère « indicateur ordinal masculin » (Unicode 00BA,
utilisé en espagnol), ce qui n¹est guère recommandé en typo française
soignée, car dans certaines polices, le glyphe de ce o apparaît souligné.

Quant au symbole de degré, rappelons que son code Unicode est 00B0.

Jean Fontaine