Re: [typo] Abréviations

[Jacques Melot <jacques.melot AT isholf.is>]

Title: Re: [typo] Abréviations

 Le 10-10-03, à 7:43 +0200, nous recevions de Jacques André :

> Jef Tombeur a écrit:
> > Dabner, David, _Maquette et mise en page
> > ; les bases de la
> > conception graphique_, Eyrolles, Paris, 2003, pp. 130
> pp. 130 ? Ce bouquin coûte sans doute $30 ?

   ... ou ¤30 (euros30), comme à Icelandair (France), avant que je le leur fasse changer (sans difficulté, sauf que, quelques mois plus tard, cela commençait à revenir sporadiquement ; question de personnel, sans doute). Ceci est un exemple typique d'influence sur l'usage qui s'explique par influence réciproque ou de proche en proche et trouve son explication ultime dans l'osmose avec le monde anglo-saxon, les gens subissant cette influence altérant comme ici la syntaxe sans s'en rendre compte, en tout cas généralement sans intention militante particulière. Il n'en faut pas plus pour supplanter un usage.

   Jacques Melot

> Jacques André