Re: Re : [typo] J. O.

[malic <amalric.oriet AT palaeojura.ch>]

Allez, tant qu'à faire, faisons parler une référence...

 jeux olympiques : ? Si vous en connaissez, ça m'intéresse...

jeux Olympiques : Guéry 1996, Larousse 1998, Micro-Robert 1990, Robert
1994, Universalis 1990

Jeux olympiques : Paul Fournel, Ramat 1990, Robert 1993, Imprimerie
nationale 1990

Jeux Olympiques : Antoine Blondin, Robert des sports 1990

Réjouissant, non ? Et encore, je ne vous donne pas tout...
Jidé, j'espère ne pas te choquer... mais ici, à mon sens, une certaine
tradition (jeux Olympiques) devrait s'effacer devant la raison (Jeux
olympiques)...
Bref, voici mon podium...
Médaille d'or : Jeux olympiques
Médaille d'argent (imméritée) : jeux Olympiques
Médaille de bronze, mais exclu pour dopage flagrant : Jeux Olympiques
Non admis à participer (carence physique) : jeux olympiques

Cordialement,
Jean-Pierre Lacroux

Philippe JALLON wrote:
> « Jeux olympiques ». Cette logique implique-t-elle qu'il faille aussi
> écrire « Océan pacifique », « Colonne trajane » et « Péninsule ibérique » ?
----
Que nenni, mon ami. Je n'ai d'ailleurs pas évoqué la logique mais la
raison...
Je crois sincèrement que tu confonds les lieux et les événements...
c'est-à-dire l'espace et le temps, catégories pourtant relativement bien
différenciées depuis quelque... temps. À moins que tu ne nous aies déjà
quittés pour rejoindre la quatrième dimension ?...
Cette distinction n'est pas sans conséquence sur l'orthotypographie,
phénomène qui semble avoir échappé à la plupart des faiseurs de Lois
hasardeuses...
Mais ta propre « logique » te conduit sans doute à écrire « la
révolution Française » ?...
Amicalement (et pardonne-moi, tu me connais, je suis incapable de
renoncer à mes vannes merdiques...),
Jean-Pierre Lacroux

Philippe JALLON écrit:
> Pour économiser de la bande passante, je réponds ici à JPL, qui m'accuse de
> confondre le temps et le lieu. Eh bien, je ne l'attaquerai pas en
> diffamation car je suis sûr... de perdre mon procès !
----
La bande a bon dos, comme disait Jules Joseph... Je ne t'accuse pas de
confondre le temps et le lieu... je te suspecte d'avoir, par pure
distraction, confondu les lieux (océan Pacifique) et les évènements
sportifs (Jeux olympiques), c'est-à-dire l'espace et le temps...
----------------------
> Précision : le choix de « Jeux olympiques » implique ipso facto - entre
> autres - celui de « Jeux panafricains »...
----
Oui... et je ne vois pas où est le problème...
D'autant que ce « choix », comme tu le nommes si bien, nul n'est tenu de
s'y rallier...
En revanche, le cas des divers jeux de la Grèce antique n'est pas si
simple... Quant au j(J)eux f(F)loraux... mais cela nous entraînerait
trop loin...
Amicalement,
Jean-Pierre Lacroux


Cordialement
Malic


Le 15 sept. 2005, à 10:24, Jean-Marie Schwartz a écrit :

> > Règles de l'IN, p. 106 : Les XVIe Jeux olympiques d'hiver.
>
> Tiens ! Les XVIe, sans s ?
>
> En tout cas merci à tous. C'est clair que ce n'est pas si clair que ça... je
> devais m'en douter.
>
> Jean-Marie Schwartz