RE: [typo] Règles typographiques des différentes langues

["Armelle Domenach" <armelle.domenach AT scribere.net>]

De : Jean-Fran ç ois Roberts 
[mailto:jean-francois.roberts AT wanadoo.fr]
Objet : Re: [typo] Règles typographiques des différentes langues


Et, bien entendu, mis à part les problèmes d'orientation - verticale
(mongol, tibétain) ou horizontale (écritures européennes, du sous-continent
indien ou du Sud-Est asiatique) ou mixtes (chinois, japonais) - et de
direction (gauche à droite ou droite à gauche, principalement), il est clair
que la typo des langues dites (à tort) "idéographiques" (chinois, japonais,
coréen, vietnamien précolonial...) met en jeu des contraintes tout à fait
spécifiques.


ArD> Merci pr ce développement très intéressant; je trouve le nouveau-venu
bien traîté...

... "des langues dites (à tort) idéographiques".
Pourquoi "à tort"?