Re: [typo] Corps optiques (était Garamond Adobe Pro)

[Thomas Linard <thomas.linard AT free.fr>]

Bonjour,

Le 2005-11-13 21:53, Armelle Domenach a écrit :
> Bonsoir,
> Suite à votre réponse, j'aimerais m'assurer de la possibilité de gestion
> manuelle des différentes variantes de corps avec des logiciels autres que la
> Creative suite 2, tels les logiciels/Microsoft. Vos explications sur le blog
> Empyrée le laissent à penser...

Oui, c'est possible. Les fontes OpenType ont un champ spécial pour leur 
nom et leur style, que gère InDesign, mais les applications Microsoft 
(et toute appli reposant sur GDI et GDI+, soit 99 % des logiciels sur 
Windows) sont limitées à quatre styles par fonte.

Ce qui oblige quand on crée une fonte à des contorsions particulières : 
par exemple, Minion Pro Subhead Semibold sera déclarée dans le champ ad 
hoc comme étant Minion Pro, style Subhead Semibold, mais dans les champs 
de compatibilité GDI comme étant Minion Pro Subhead Light, style gras.

Le résultat sous InDesign est qu'on a un Minion Pro et ses quarante 
styles, et sous Word, une dizaine de Minion Pro Machin, et leurs quatre 
styles chacun.

--
Thomas Linard