Re: [typo] Sero avec ou sans tiret

[Jean-François Roberts <jean-francois.roberts AT wanadoo.fr>]

D'après les règles classiques (et pas seulement de la "nouvelle orthographe"
!), pas de trait d'union dans ces mots.

On veillera à ne pas confondre trait d'union (div.) et tiret...

Enfin, on notera que "séro-" prend l'accent.


> De : Patrick BLANCHENAY 
> <blanchenay.EXT AT culture.gouv.fr>
> Répondre à : 
> typographie AT listes.irisa.fr
> Date : Mon, 20 Feb 2006 17:42:26 +0100
> À : 
> typographie AT listes.irisa.fr
> Objet : Re: [typo] Sero avec ou sans tiret
> 
> Armelle Domenach a écrit :
> 
>> Sachant que les mots *seropositif*, *serodiagnostic* s'ecrivent sans trait
>> d'union, je me demande si des constructions telles que *seroconcordant* ou
>> *serodifferent* (qui ne figurent pas ds le dictionnaire) doivent s'écrire
>> avec ou sans trait d'union.
>> Intuitivement, j'en mettrais volontiers un.
>> Un avis? Merci bien.
>> 
>> 
>> 
>> 
> D'après les règles préconisées pour la nouvelle orthographe [1], on
> supprime le plus souvent les tirets des mots composés. Donc je dirais
> plutôt : séroconcordant, sérodifférent.
> 
> Et n'oubliez pas les accents sur "séro" et "différent"...
> 
> 
> [1] http://www.orthographe-recommandee.info/orth.htm
> 
> -- 
> Patrick BLANCHENAY
> 
>