RE: [typo] Présentation et première question

["DELAMARCHE Claire" <claire.delamarche AT mairie-lyon.fr>]

Tout à fait d'accord avec JCM.

On voit tellement d'approximations lorsque des personnes non averties essaient, avec la meilleure volonté du monde, de reproduire une partition !

_____________________________

 

Claire Delamarche

Musicologue, chargée des publications

Musicologist and Publications Manager

Auditorium-Orchestre national de Lyon

84, rue de Bonnel

F-69431 Lyon cedex 03

Tél. : +33 (0)4 78 95 95 31

Fax : +33 (0)4 78 60 13 08

www.auditorium-lyon.com

 

-----Message d'origine-----
De : Jean-Christophe Michel [mailto:jc.michel AT symetrie.com]
Envoyé : mardi 5 septembre 2006 13:34
À : typographie AT listes.irisa.fr
Cc : typotop AT free.fr
Objet : Re: [typo] Présentation et première question

Bonjour,

Le 21 août 06, à 19:10, typotop a écrit :
> Petite question pas directement typo quoique.
> Dans un ouvrage, je dois y incorporer des partitions musicales et je
> bute car je n'ai pas trouver d'outils ou de polices qui me permettrait
> de traiter cela sous forme de texte plutôt que de scanner les
> partitions fournies (pas la bonne justif, corps, etc.), d'autant plus
> que les paroles sont à placer sous les notes.
> Parmi vous certains traitent peut-être ce genre de choses, vu que les
> mag de musiques on sûrement des outils adaptés.

Cela ne se fait pas simplement à partir de polices. Il faut avoir le logiciel adapté, mais surtout connaître les règles de composition musicale (composition typo s'entend).
Nous faisons ce type de prestations régulièrement pour d'autres
éditeurs: saisie et mise en page d'exemples musicaux, livrés en eps.

Jean-Christophe Michel
--
Symétrie, édition de musique et services multimédia 30 rue Jean-Baptiste Say
69001 LYON (FRANCE)
tél +33 (0)478 29 52 14
fax +33 (0)478 30 01 11
web www.symetrie.com