Re: [typo] tome ou volume

[Alain Hurtig <alain AT les-hurtig.org>]

At 13:53 +0200 29/05/07, Denyse Vaillancourt wrote:
>Il y a aussi vol. VII, 2 qui me semble pas mal et que j'utilise, j'espère
>pas à tort.
>
Mais on peut croire que le 2, qui suit le VII, est une subdivision de
celui-ci (comme la succession chapitre-verset). Comment en ce ca
 ,indiquer les livres, les chapitres, les numéros d'une revue réédités en
un seul volume ?

« Vol. VII, t. 2 » ne va-t-il pas très bien ? On sait tout de suite où aller.

Le lecteur, qui pourra s'y retrouver, vous en remerciera (ou ne le fera
pas, car il s'en fout le lecteur : tout ce qu'il veut c'est s'y retrouver
sans trop de prise de tête).