Re: [typo] titres religieux

[Alain Hurtig <alain AT les-hurtig.org>]

At 11:05 +0200 23/04/08, Jean-Christophe Michel wrote:
>Quel est l'usage concernant les titres religeux : o.s.b. ou o.f.m. ?
>Sont-ils courants, facultatifs, obligatoires lorsqu'on mentionne l'auteur
>d'un ouvrage en bibliographie ?
>
Est-ce que ça ne dépend pas du type d'ouvrage et de l'attente et de
l'information des lecteurs ? Finalement, la seule chose que nous apprend
Lacroux, c'est ça : la pertinence en fonction du contexte - et partant : le
respect du lecteur. Dans un ouvrage religieux ou ayant trait à la religion,
je les laisserai ; ailleurs, j'aurai tendance à les enlever.

De même, le grade d'un militaire dans une bibliographie dépend du contexte
tout autant que de l'auteur : _Au fil de l'épée_, par le colonel de Gaule
serait assez ridicule, mais _la Bataille_ par le capitaine Sergent le
serait nettement moins...