[typo] Re: Gagner son paradisŠ

[Gilles Barras <gyl.barras AT orange.fr>]

Bonjour,

Eh bien moi non...

L'Ancien Monde et le Nouveau Monde semblent être les deux seuls cas où le
substantif /monde/ et les adjectifs le précédant demandent une majuscule,
sans oublier bien sûr M. Tout-le-Monde lisant /Le Monde/... Ainsi écrit-on,
par exemple, "le tiers-monde", ou "la création du monde".
"Ancien Monde" et "Nouveau Monde" sont ce que l'IN et d'autres nomment des
surnoms géographiques, qui justifient la capitalisation. Le monde antique,
non. Ce n'est pas un surnom consacré.

Cordialement,

Gilles


Courriel de « GilouB4 » le 26/02/10 16:31 :

> 
> Bonjour,
> 
> Je relève dans un texte en préparation :
> 
> 1. (Š) une île merveilleuse, un paradis qui rayonnait sur tout le
> monde antique.
> 
> 2. (Š) une île merveilleuse, un paradis qui rayonnait sur tout le
> Monde antique.
> 
> 3. (Š) une île merveilleuse, un paradis qui rayonnait sur tout le
> monde Antique.
> 
> Personnellement, je choisirais le n° 2. Et vous ?
> 
> Cordialement.
> 
> Gilou
> 
>