[typo] Re: Re: RE: Re: dive ou tiret ou chapeau

[Thierry Bouche <thierry.bouche AT ujf-grenoble.fr>]

Bonjour,

Le jeudi 3 juin 2010, vers 16:56:34, Alain Hurtig écrivit :

A> Pour répondre à la question initiale, la solution préconisée par
A> Lacroux (tiret demi-cadratin encadré par des fines)

ça n'est pas la solution préconisée par Lacroux. La citation
d'_Orthotypographie_ qui a été envoyée ne dit pas ça : elle laisse le
choix entre dive blanchie et tiret demi-cadratin collé. (si on y
réfléchit un peu, ce choix a sa logique, il n'a que très peu d'impact
sur la chasse !)

La justification de Lacroux pour le tiret était de dire « plus le trait
est long, moins l'union est forte ».

Le problème de cette solution est que les tirets sont très rarements
harmonisés avec les traits d'union dans les polices (ne serait-ce que le
cas des humanes avec tirets que l'on convient sur cette liste de
qualifier d'ithyphalliques).

Donc ma préférence va à la dive blanchie.

Th.