[typo] Casse de quoi ?

[Jacques André <jacques.andre35 AT orange.fr>]

J'ai reçu cette photo d'une « casse » (trouvée dans une braderie),  
mais casse de quoi ?
Dimensions du coffret:60 par 22 cm environ
les caractères, gravés à l'envers, sont gros comme des corps 8, voire  
+ petits, mais ont une "hauteur papier" de qq mm seulement. Ce ne sont  
pas des types.

Ça servait à quoi ? Peut être destinés à une machine pour graver de  
plaques industrielles ?

Merci pour tout suggestion de qqun qui aurait déjà vu ce genre de  
boîte...

--
Jacques ANDRÉ