[typo] Re: RE: Digramme OE en capitale

[Jacques André <jacques.andre35 AT orange.fr>]

Le 6 mars 2011 à 11:02, Trevor Peach a écrit :

J'ai trouvé ceci:
 

¶ IN HOC LIBRO || CONTENTA. || Politicorum Libri       Octo. || Commentarij. || Œconomicorum           Duo. || Commentarij. || Hecatonomiarum                     Septem. || Oeconomiarum publ.        Vnus. || Explanationis Leonar= || di in œconomica.     Duo. || PARISIIS || Ex officina Simonis Colinæi. || 1  5  2  6

 

Merci. Mais hélas les notices sont peu utilisables car elles ne respectent pas toujours la typographie exacte. Dans le cas de ce livre, le oe de Oeconomiarum  n'est pas la ligature cherchée : voir http://books.google.fr/books?id=1gpCAAAAcAAJ&pg=PA107#v=onepage&q&f=false

Noter que l'on y écrit Oeco... et non OEco..

En revanche il y a bien œconomica (avec la ligature oe en bdc) dans ce sommaire ce qui est intéressant en effet à cette date chez de Colines.

et
 

LES || ŒVVRES DE || C. CORNELIVS TACITVS || CHEVALIER ROMAIN. || A sçauoir, || LES Pour Abel l’Angelier Libraire Iuré, tenant sa bouti- || que au premier pillier de la grand’salle du Palais, || M. D. LXXXII. || — || AVEC PRIVILEGE DV ROY.

 

Pas vu cette édition, mais j'ai une autre notice où il est écrit:

Les oeuvres de C. Cornelius Tacitus, chevalier romain: a sçauoir ...

et une autre avec 

Les Œvvres De C. Cornelivs Tacitvs Chevalier Romain: 

A sçavoir

et encore une autre  (toujours chez L'Angelier)

Les oevvres de C. Cornelivs Tacitvs ...: 

A sçauoir, 

Il y a donc plein de transcriptions différentes...

Mais

- édition de 1627 (L'Angelier) : LES ŒVVRES avec bien la ligature Œ

Je vais donc tacher de voir de visu cette édition de 1582 de l'Angelier.

J'ai aussi trouvé (des scans de) :

- celle de 1599 (Marc Orry Paris) = LES OEVVRES...

- celle de 1594 (Eustache Vignon) = LES OEVVRES...

- celle de 1610 (Jean Richer)  = LES OEVVRES...

- celle de 1619 : idem

Merci en tout cas, et à suivre...

--

Jacques ANDRÉ