[typo] Re: avant-propos

[Jacques Melot <jacques.melot AT isholf.is>]

Title: [typo] Re: avant-propos

 Le 7/01/12, à 10:01 -0500, nous recevions de Thibaud-8 :

> Le 12-01-07 09:26, Jacques Melot a
> écrit :
> > avant-propos
> > Un ouvrage comportre un avant-propos
> > annoncé, comme il se doit, par le titre « Avant-Propos ». Ce
> > p majuscule est-il justifié ou doit-ce être « Avant-propos
> > ».
> >
> > J. M.
> Je ne
> me rappelle pas avoir déjà vu ça. On dirait une crise de
> germanisme typographique. Je n'imagine pas ce qui pourrait le
> justifier.

[J. M.]   Eh bien, ce que j'ai déjà appelé ici la « timidité typographique », c'est-à-dire l'usage d'une majuscule à tous les mots d'un titre, motivé inconsciemment par la nécessité ressentie de capitaliser entièrement, sans oser le faire, un peu comme on se retient de parler trop fort, lorsqu'il s'agirait pourtant de le faire, de bien se faire entendre. Cela est désormais très répandu. Même explication pour le remplacement du traditionnel tiret cadratin par une demi-cadratin, également envahissant.

   J. M.

> La liste Typo ‹ discussions
> typographiques
> Les archives : https://listes.irisa.fr/wws/arc/typographie
> Désabonnement :
> <mailto:sympa AT listes.irisa.fr?subject=unsubscribe%20typographie>