[typo] RE: prénom Lætitia

[John Tax <julientaq AT hotmail.com>]

Pour mon cas, je refuserais caractériellement la moindre composition d'un prénom aussi casse-tête sans savoir ce qu'en pense la personne elle-même.

Je mettrais véritablement les linguistes et autres typographes, dont j'aime croire faire parti, hors de cette question, ils seraient capables de développer une règle pour l'occasion, et on finirait par tout s'appeler Toto par souci de simplicité.

Non, là, il faut vraiment voir ce que pense la sportive en question

(heureusement qu'elle n'est pas championne du monde de tæk won do :D)

J.

---

Date: Mon, 23 Apr 2012 16:01:02 +0200
From: nicolas.larderet AT cg05.fr
To: typographie AT listes.irisa.fr
Subject: [typo] prénom Lætitia

Bonjour,

 

Savez-vous si le prénom français Lætitia s'écrit toujours avec æ, ou si les formes Laetitia, Laëtitia sont autorisées ?

 

Je dois écrire un article sur une sportive qui s'appelle Lætitia Roux (championne du monde de ski alpinisme). Sur son blog, son prénom est écrit Laetitia, mais vu la difficulté à composer le æ sur le clavier d'un PC lambda, je n'arrive pas à me convaincre que c'est volontaire. De même pour la page Wikipedia qui lui est consacrée, on lit Laëtitia.

 

J'étais sur le point, sans vergogne, de faire un "rechercher Laetitia", "remplacer par "Lætitia", mais est-ce la bonne solution ?

 

Comme elle est assez difficile à joindre je me demandais s'il n'y avait pas une forme stricte communément admise ?

 

Merci d'avance,

 

Nicolas Larderet

 

 

Chargé de communication

Magazine départemental

Conseil général des Hautes-Alpes