Re: [typo] Question d'interrogation

[Thibaud-8 <thibaud8 AT gmail.com>]

Le 13-03-26 04:59, Thierry Bouche a écrit :

Bonjour,

Le mardi 26 mars 2013 à 09:49:20, Pierre Ruiz écrivit :


P> Bonjour comme salix9506 AT gmail.com, 

P> je dirai que c'est une phrase et qu'il faut des virgules à la
P> place des deux premiers points d'interrogation donc pas de capitales.

ça non, les points d'interrogation peuvent avoir la valeur de virgules
ou de points (cf. Drillon).

les trois formes sont correctes

Vous avez des commentaires, des questions, des hésitations ?
Vous avez des commentaires ? des questions ? des hésitations ?
Vous avez des commentaires ? Des questions ? Des hésitations ?

la nuance est qu'on a une insistance croissante sur chacun des termes
de l'énumération (à l'oral, la première phrase coule, c'est une
question banale ; dans la seconde on insiste sur chacun des termes ;
dans la troisième, on ferait une pose entre chacun des termes).

c'est donc strictement un choix d'auteur (ou de récriveur) mais ça ne
relève pas de l'orthotypo.

Th. B.

J'abonde. Cela dit, le point d'interrogation PEUT avoir valeur de point, mais pas nécessairement. Il ne ferme donc pas forcément la phrase. Pas de capitale. Un bon indice est la présence de verbe.