Re: [typo] La rédaction épicène

["LISTES-PERSO(gmail)" <lucbentz.listes AT gmail.com>]

Le 14/03/2015 15:33, Domenach a écrit :

J'ai vu récemment que l'on parle de « genre non marqué ».  C'est la nouvelle robe du neutre...
Armelle Il y a une différence entre les deux.
Ça est neutre. En revanche l'adjectif orangé au masculin est «non marqué» au singulier (cf. orangée, orangés, orangées avec les marques, combinées ou non, du singulier et du pluriel).

Imaginez cet incipit d'un roman de science-fiction :

C'était orangé, brumeux, impalpable ; ça s'étendait sur des kilomètres au-dessus de nous. Comment était-ce arrivé là ?

Pour le reste, il y a des mots épicènes ou des alternances (qui ne son pas des dérivations : directeur/directrice).

Si ça vous intéresse, voir ici :
http://www.langue-fr.net/spip.php?article129.

--

Luc BENTZ

http://about.me/lucbentz