Accéder au contenu.
Menu Sympa

typographie - [typo] Courtesy of ?

Objet : Liste consacrée aux discussions à propos de la composition et de la typographie

Archives de la liste

[typo] Courtesy of ?


Chronologique Discussions 
  • From: "Jacques ANDRÉ" <jacques.andre35 AT gmail.com>
  • To: typographie AT listes.irisa.fr
  • Subject: [typo] Courtesy of ?
  • Date: Tue, 14 Jun 2016 17:37:58 +0200
  • Authentication-results: mail2-smtp-roc.national.inria.fr; spf=None smtp.pra=jacques.andre35 AT gmail.com; spf=Pass smtp.mailfrom=jacques.andre35 AT gmail.com; spf=None smtp.helo=postmaster AT mail-wm0-f54.google.com
  • Ironport-phdr: 9a23:0Br4BRTPPflVrbYOy9GanS+iBtpsv+yvbD5Q0YIujvd0So/mwa64YRCN2/xhgRfzUJnB7Loc0qyN4/GmCTBLvs7JmUtBWaIPfidNsd8RkQ0kDZzNImzAB9muURYHGt9fXkRu5XCxPBsdMs//Y1rPvi/6tmZKSV3BPAZ4bt74BpTVx5zukbviqtuDP04X3HKUWvBbElaflU3prM4YgI9veO4a6yDihT92QdlQ3n5iPlmJnhzxtY+a9Z9n9DlM6bp6r5YTGfayQ6NtUa1ACzs8Ong15cDDsRjYUQaUoHoGU34f1BRSUCbf6xSvFLX4uTLnu/FK8Q+2B2y8BeQ2UD+78qpwDhbuhD0KbGMR/2Tei8g2h6Ve9kHy7ydjypLZNdnGfMF1ebnQKIsX

Bonjour,

Question plus ortho que typo...

Je dois indiquer, dans une publication en cours, sous la légende accompagnant des photos l'origine de celles-ci, souvent sous forme de remerciement.
En anglais, j'écrirais [courtesy of Dupont]. 
Mais en français, comment l'écrire de façon aussi concise que possible ?

[Avec l'aimable autorisation de Dupont] : bien trop long

[Crédit photo : Dupont]    Ça, ça va bien globalement dans les dernières pages, mais, à mon avis, pas dans le corps du livre.

[© Dupont]  Ce serait bien comme longueur, mais il n'y a pas toujours le concept de droit d'auteur, seulement celui de merci...

[Merci à Dupont] C'est ça que je veux dire, mais ça ne me parait pas usuel et trop perso...

D'autres idées ?

Jacques André




 



Archives gérées par MHonArc 2.6.18.

Haut de le page