Accéder au contenu.
Menu Sympa

typographie - Re: [typo] Le ou la Covid-19 ?...

Objet : Liste consacrée aux discussions à propos de la composition et de la typographie

Archives de la liste

Re: [typo] Le ou la Covid-19 ?...


Chronologique Discussions 
  • From: Alexandre Pachot <pachot2 AT gmail.com>
  • To: typographie AT listes.irisa.fr
  • Subject: Re: [typo] Le ou la Covid-19 ?...
  • Date: Wed, 13 May 2020 09:10:17 -0400
  • Authentication-results: mail2-smtp-roc.national.inria.fr; spf=None smtp.pra=pachot2 AT gmail.com; spf=Pass smtp.mailfrom=pachot2 AT gmail.com; spf=None smtp.helo=postmaster AT mail-qt1-f175.google.com
  • Autocrypt: addr=pachot2 AT gmail.com; keydata= mDMEXri5MxYJKwYBBAHaRw8BAQdAWaVz0ZANqHW2xgWTLh5AREETEdIlFlQSjQSDuTNIKJi0 JEFsZXhhbmRyZSBQYWNob3QgPHBhY2hvdDJAZ21haWwuY29tPoiWBBMWCAA+FiEEQpxItZ9U xJrdpH+LbO8WeRzSD2YFAl64uTMCGwMFCQlmAYAFCwkIBwIGFQoJCAsCBBYCAwECHgECF4AA CgkQbO8WeRzSD2ZxDwEArn7ao3RYHDwjGkWRbNshrRmfxt9KbiEvzfLEZx+yS3IBAJGlW/jy iN5Nia6TROG31Z7ttiokwSxzJ+Cci+KiYVoBuDgEXri5MxIKKwYBBAGXVQEFAQEHQDwv3ZSb ucNtX2RzGhJVGx9UgSBOsxE5jqLGE5Wgw4wCAwEIB4h+BBgWCAAmFiEEQpxItZ9UxJrdpH+L bO8WeRzSD2YFAl64uTMCGwwFCQlmAYAACgkQbO8WeRzSD2YKVgD/bjgCyfFVtFOv00doMGcz rhyk+LVAbWRPFg1rW7N8roABAOC6OkdVIa4DbvGR2/bYUfaKO7k5S7Azq6P2Zop8md0N
  • Ironport-phdr: 9a23:wXmGeBa+vKVOzHSQCBLu8pL/LSx+4OfEezUN459isYplN5qZpsyzZx7h7PlgxGXEQZ/co6odzbaP7uaxBSdeud6oizMrSNR0TRgLiMEbzUQLIfWuLgnFFsPsdDEwB89YVVVorDmROElRH9viNRWJ+iXhpTEdFQ/iOgVrO+/7BpDdj9it1+C15pbffxhEiCCybL9vLBi6twHcu8YZjYZjNqo61wfErGZPd+lK321jOEidnwz75se+/Z5j9zpftvc8/MNeUqv0Yro1Q6VAADspL2466svrtQLeTQSU/XsTTn8WkhtTDAfb6hzxQ4r8vTH7tup53ymaINH2QLUpUjms86tnVBnlgzoBOjUk8m/Yl9ZwgbpGrhy/qRxxw43abo+bO/VxfKzSYcgXSnBdUstLTSFNHo2xYokJAuEcPehYtY79p14WoBaiAQmjGuzuxSVOhnDrx601zfkqHxvc0wM8H9IOt2jUp8jyOacKS++60KnIzTLfb/9Iwjr9543IfQogofGIR75/bc3RyUw2Gg7Dk16fppDrMSmP2eQRr2iU8fBgVeS3hmAoqgx/ojihy8MxhoXVm48Y1kzI+Cp6zYsoO9G1Rk92bNClHZdNuC+XOY97TM0/TmxopSs31KAKtJy5cSUUypkqwQPUZfKAc4iN+B3jVeCRLC93hHJiZbK/mQy+8VG8xeHmSsa7yk5GoTBZndbWq38CyRnT6smZRfdk8EehwyyA1wbP5e5eIEA0jrTUJ4Qvwr4qjpYTqUTCHjXsl0XqlqOWcFsr+vSw5+TmZLXmvJ6cOJVuhgHwKKQjnNG0D+cgMgUWQWSX5eCx2Kfg8ED5WrlGk/w7nrXDvJzHJ8kWpra1Dg1J3oo55RuyDy2q3MoFkXQHNl5IfB2Kgo70MF/UOv/4F+2wg1G0nTdr2f/GOrrhD43ILnfZkbfhea9x61dAyAYu1Nxf6Y9YB7MBLf7pVU/xs9vYDhA9MwOq2eroFNJ91oYGVWKOBK+WLr/SvEeW6u4zJ+SAfowYtTbnJ/Q45vPikWU1lUIfcKSpxZcXbWq3HvViI0WXe3rshdIBHH8SvgUkUOPqiFqCUSJNa3upUKI84ys0CIOiDYvZWo+th7mB0D+hHpJKfmBGFkyMEXDweoWYW/YMcCWSIsB7kjMeTbihS44h2g+1uQ/hy7tnK/LU9TcCuZLi0th1/ezTmgso+Tx6FcTOm1yLVHx+y2YBRjsq2/JksEllw2CC17J5itRZE8ZS7rVHSFAhKJTewudmXs30QR/LZdyTSVyrCsm3GTY+VNspw94DMHt7AMiorgzG23+vCr4Ri7vZH40x6qvr3n7rJs9VynDc1aBngUNxWdZFN2Ctmvti8RPODZXCiUSTmu62ZLwb0zTE7GeCwDmyuxREQRZ3Xr/MRXAea2PSrM/l61iETqWvEr1hPBES59SFL/5jbtD5hFNKXvqrAN3VY2Wt0zOoDB2Iwa/WRIXvcmQZmi7aDR5XwEgo4X+aOF1mVW+aqGXEAWk2TA+9UwbX6eB77UiDYAo0wgWNNRMz0rO0/lsMmaXZRapMg/QLvyAurzgyF1G4jYqPWoiw4jF5daAZWusTpVJO1GbXrQt4Z8XyIKVrh1pYeANy7Rq3i0dHT75YmM1vl0sEiRJoIPvBglxEfjKcm5v3P++PJw==

Bonjour,

Je ne suis pas sûr de ce que vous entendez par « normes linguistiques américaines ». Pour information, au Québec COVID-19 est féminin, et j’ai bien l’impression que l’article de l’Office québécois de la langue française (http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26557671) est antérieur à celui de l’Académie française.

Bien cordialement,

Alexandre Pachot
pachot2 AT gmail.com
Le 2020-05-11 à 13:37, Eric Guichard a écrit :
Bonjour, je vote pour le féminin. Façon aussi de nous démarquer des normes linguistiques américaines

Bien cordialement

Eric


Le 11/05/2020 à 19:19, Jacques PYRAT a écrit :
Yves Brunet a écrit le 16/04/2020 à 23:09 :

Bonjour,

Bref, y a-t-il parmi vous des gens qui auraient un avis sur la question ? En tant que correcteur et responsable de la marche typographique d'une revue, je vais devoir me décider rapidement. Je penche pour le féminin, mais je rencontre des résistances au sein du CR...

L'académie française a tranché pour féminin :


http://www.academie-francaise.fr/le-covid-19-ou-la-covid-19


Bonne journée

Jacques — www.pyrat.net



La liste Typo — discussions typographiques
Les archives : https://sympa.inria.fr/sympa/arc/typographie
Désabonnement : <mailto:sympa_inria AT inria.fr?subject=unsubscribe%20typographie>





Archives gérées par MHonArc 2.6.18.

Haut de le page