Objet : Liste consacrée aux discussions à propos de la composition et de la typographie
Archives de la liste
- From: <thuwart AT proximus.be>
- To: <typographie AT inria.fr>
- Subject: [typo] Mise en page / Composition et droit d'auteur
- Date: Sun, 6 Jun 2021 14:01:18 +0200
- Authentication-results: mail3-smtp-sop.national.inria.fr; spf=None smtp.pra=rootnoreply AT proximus.be; spf=Pass smtp.mailfrom=rootnoreply AT proximus.be; spf=None smtp.helo=postmaster AT mailsec107.isp.belgacom.be
- Ironport-hdrordr: A9a23:oxSMNaCoBGAwQ+LlHemB55DYdb4zR+YMi2TDsHoBMiC9E/bo7/ xG+c5w6faaslsssQEb8uxoR5PwJk80maQY3WBpB8bAYOCEghrQEGgB1/qB/9SIIUSXygc679 YFT0EUMrLN5DZB4/oTrGODc+rJj7O8gcaVbaq19RZQpUEBUdAE0ztE
- Ironport-phdr: A9a23:wo7leBI99TxhZeTkxNmcuJJmWUAX0o4c3iYr45Yqw4hDbr6kt8y7ehCGtLM21AOCBN2Ko9t/yMPu+5j6XmIB5ZvT+FsjS7drEyE/tMMNggY7C9SEA0CoZNTjbig9AdgQHAQ9pyLzPkdaAtvxaEPPqXOu8zESBg//NQ1oLejpB4Lelcu62/229pHJbQhEmDWwbbxvIBmqqQjaq9Ubj5ZlJqst0BXCv2FGe/5RxWNmJFKTmwjz68Kt95N98Cpepuws+ddYXar1Y6o3Q7pYDC87M28u/83kqQPDTQqU6XQCVGgdjwdFDBLE7BH+WZfxrzf6u+9g0ySUIcH6UbY5Uimk4qx2ShHnlT0HOiYj8G/Xkcx+kr9VrhyiqRNw34HaZ52VOeFkca/BctMXXXRNUtpMWyFHH4iyb5EPD+0EPetAqIT9u1sOrQawBAa2HuPv1iRFhmfs3a093OUhEATG3BE7H94Uq3vbssz4OaEPWu+60KfG1y/Mb+9K2Tjj8ojIdAgsrOyDU79/b8fcy0siGgfFg1iTt4HpIi+Y2+oCvWWV8uZtVP+ihWAmpgxwvzSixcQhh5TIi48V1l3J9Tl1zZopKNC+VUV1YsakHYNNuyyeN4Z6WN0uTm9rtSog1LEKpYS3cDUWxJkp3xLSaP6Kf5KJ7x/iTuqdPCt0iXF/dL+xiRu/91WrxPfmWcmuyllKqzJIktnSuXAJ0Bze8s2HReF8/kelwjaAyRzc5vxYLU02j6bbKoUhwqYqmpUIr0vDGiD2l1/qg6+Rc0Uo4POn5Pr/brXnoJ+TKZN0hxnjPqkqmsGzG/o0PwYNUmSB5+iwyKfv8VDlTLhElvE2l7PWsJHeJcQVvK65BApV35456xa4CDemzNIYnX4dLF1bYBKHi4joNkrWIPDiCve+jFWskDJ2x/DdJLHuGYvCImDZkLj9ZbZ991JcyA0rwNBD55NUErYBIP3pWkDrrNzYDh45PBKvzub8CNR905seVniVDq+YNqPSq16I6fg1L+mCfo9G8Ar6fqw59ubpgmUwgV8ccIGo24EWYTa2BKI1GUiBZWvQhYJVDWcXtQ07ScTyklqSUDtOfDC4UvRvyCs8DdfyEYfeWYm3nJSZxiCrH5hLfSZMBwbfQj/Ta4yYVqJUO2qpKch7n2lcPVBAY4oo1BW1uQSjk+UhL/HMvCcVsZ3q399woefex0laHdlcF96aw2CIUnoylG5aH1feM4hnu0tty1Keyu5yjq4BfeE=
- Ironport-phdr: A9a23:SdWzbhMeI5wt1vRA+b8l6nZCDRdPi9zP1u491JMrhvp0f7i5+Ny6Z QqDvKQr1weVFtyDurptsKn/i+jYQ2sO4JKM4jgpUadncFs7s/gQhBEqG8WfCEf2f7bAZi0+G 9leBhc+pynoeUdaF9zjaFLMv3a88SAdGgnlNQpyO+/5BpPeg9642uyv/5DfeQtFiCaybL99M Rm6sQHcvdQKjIV/Lao81gHHqWZSdeRMwmNoK1OTnxLi6cq14ZVu7Sdete8/+sBZSan1cLg2Q rJeDDQ9LmA6/9brugXZTQuO/XQTTGMbmQdVDgff7RH6WpDxsjbmtud4xSKXM9H6QawyVD+/6 apgVR3mhzodNzMh6mHZitdwgrxGrhyvpBJwzJLbboaJNPdlZKzRYdwaSHJfUspNSiBMBJ63Y YsVD+oGOOZVt47wp0cOrRujCwijHvnvyiNTi3/ux6061OsgEQDD3Aw9BNICqm/bo8vsOaoUT Ou6w7XGwy/ZYPNKxTfy9pLIchY5rPyRUrx9ftTcxEstGg7BjlidqpLoMy6J2+kDvGaW4fdsW OOyhmApqgx8oyWjy8Qvh4TUh48YykzJ+CVlzIspOdC1TlNwb928EJZItCyXNZF6T8IjTm1yp So21r4LtYS1cSUEzpks2gTRZOadc4eS5xLuTOORITBli317YL+/nBOy8VS4yu37S8m0zE5Gr ipbndnIsXAAzxLd5MeaRPV44EmvwCyB2RzN5+xLL005m6rWJZ85zr4xkJocr1jDEzf1lUj0l qObd0Qp9vK15+j7YbjqvJGROoFshgH7KKsum8i/AeoiMggJWmiW4f681Lrk/U3lRrVKiec2n bfBsJDeJcUWvba5AxVS0ocs6ha/Ciqm0M8CkXYcMl1JYAiHgJTxO1HSPPD4Cu+yg0iskTdzw PDGMafhDY/VLnjDkbfuY61w609ayAopzNBQ/YhYCr8bIKG7Zkik4MDJFhg2KQWsw+fqINR7z IIXH2yVVPyjPbvWoGOPs7YzI/SHY4oQkC7nLOgk4uP1y3U0zwwzZ66siM8LaG2nF+56C12DZ mrth8oaV20H6FltBNf2gUGPBGYAL025WLgxs2lTNQ==
- Ironport-sdr: +PvtawiT0eSFKkr+sZTyQEQtfeS6LnqY3Ll1dgX+n9TVnecSUyn83KuOMGHI/756w6iG+PCd8c kKjUCN+KAoNF/j87bHqhcFqywPHNK63uDFduSO7LhZNRTZuoo0ShET6OhlWaPZ3QfBhOTXALRH OaI7SZKIW+ORWItXUAECSO9mtbXpvEMNY07jcKYzEMF3mI/qngmlsmSGffcCfX5aGsAtoxa25f OTCp4dNcI4BaaR8fuS9ghx4x2fkyWJIvTsG0TXYq22BjJWt3abP01kPX5KxgMG8v9ou8+DIk5v CsA=
Bonjour à tous,
S’il est certain que le droit d’auteur protège un texte, une police de caractères et certains dessins créatifs (ce n’est pas le sujet ici), je me demande si le droit protège aussi certaines mises en page et certains choix de composition. Et jusqu’où cette protection peut aller.
Par exemple, l’Internet fourmille d’exemples (mal)heureux de combinaisons de polices avec et sans empattement, dont « l’assembleur » pourrait (?) revendiquer la paternité. Certains journaux, comme Libération, placent un losange horizontal en fin d’article, qui me semble être devenu un signe distinctif de l’éditeur. A contrario, pour de plus en plus d’ouvrages de référence, les annotations et remarques sont sorties du texte principal avec des renvois en marge, où la marge peut prendre jusque 25 à 30% de la largeur de page (ce qui évite les encarts, les bas de page et les notes en fin de volume). À cet égard, la composition du « Bon Usage » de Grevisse/Goosse est emblématique et me paraît véhiculer une image forte et typée. Mais il existe aussi des modèles LaTeX en source libre ou protégés qui ont pris des partis semblables.
Il est évident qu’un travail de composition complexe représente un savoir-faire et parfois une identité. Mais il me semble évident aussi que les contraintes imposées à une bonne composition offrent rarement une infinité de variantes ou de libertés créatives ? Dès lors qu’une nouvelle composition se rapprocherait trop (par paresse ou par coïncidence) d’une composition préexistante, l’éditeur s’exposerait-il à des poursuites ?
Bref, à votre avis ou selon votre expérience, une mise en page ou une composition peut-elle être considérée comme une création graphique ?
Bon dimanche.
|
- [typo] Mise en page / Composition et droit d'auteur, thuwart, 06/06/2021
- Re: [typo] Mise en page / Composition et droit d'auteur, Flora Vern, 06/06/2021
- RE: [typo] Mise en page / Composition et droit d'auteur, thuwart, 06/06/2021
- Re: [typo] Mise en page / Composition et droit d'auteur, Flora Vern, 06/06/2021
Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.