Objet : Liste consacrée aux discussions à propos de la composition et de la typographie
Archives de la liste
- From: jtombeur AT cegetel.net
- To: typographie AT inria.fr
- Subject: Re: [typo] Porchez contre Google
- Date: Thu, 2 Feb 2023 17:14:15 +0100 (CET)
- Authentication-results: mail2-smtp-roc.national.inria.fr; spf=None smtp.pra=jtombeur AT cegetel.net; spf=Pass smtp.mailfrom=jtombeur AT cegetel.net; spf=None smtp.helo=postmaster AT smtp26.services.sfr.fr
- Ironport-data: A9a23:/dcSwKipjyggs3ODrMBK91TqX161TBsKZh0ujC45NGQN5FlHY01je htvX2GObqqNM2P0LdFwOYSyphtT65eExoNnT1Q5+yAzEytjpJueD7x1DG+gZnLIdpWroGFPt phFNIGYdKjYaleG+39B55C49SEUOZmgH+a6UqidUsxIbVcMYD87jh5+kPIOjIdtgNyoayuAo tqaT/f3YTdJ4BYpdDNLg06/gEk35q+q4mtC5gZWic1j5TcyqVFFVPrzGonqdxMUcqEMdsamS uDKyq2O/2+x13/B3fv4+lpTWhRiro/6ZWBiuFIOM0SRqkQqShgJ70oOHKF0hXG7JNm+t4sZJ N1l7fRcQOqyV0HGsLx1vxJwS0mSMUDakVNuzLfWXcG7liX7n3XQL/pGKEwRH6AZxfhOKGhq8 6MzeQIrfDWaiLfjqF67YrEEasULN8z3JNlB/Gpt1y/YBvs9B4vNWePE/7e03h9h3YYXQrCHP ZpfMGs+BPjDS0Un1lM/Co45me2lm2PXeDBXpU6Yoewx7nS7IAlZgeCyYIqLIYLiqcN93WTH9 lPH03vAARw3a4Wl9TCd8n2Gibqa9c/8cNtIRODirJaGmma72n0LDxIMXEO7oPSRkV+7Q9sZK koO+yNoo7JayaCwZsL4QwXi/jifswQCWtFdCKsh5hvLxLC8Dxul6nYsajNmSvEni9EPbDUO0 ACizuHPFxl2v+jAIZ6CzYu8oTS3MCkTCGYNYy4YUAcIi+UPRqlt0nojqf49SsaIYs3J9SLYn 2Da8Xhk71kHpZRQjPXklbzSq2/0/vD0ohgJChL/cFjN0++UTJWge5Tytx7A4OxeLY2UVR+as mJCldL2AAEy4XOlynDlrAYlRe3BCxO53Nv02gEH834JrGvFxpJbVdoMiAyS3W8wWir+RRfnY VXIpSRa74JJMX2hYMdfOtzuVp51k/K7ToW1DZg4i+aihLAvKGdrGwkwPiatM5zFyhFEfVwXY MrBLZ7zVSpy5VpPl2DmHb91PUAXKtAWnDmDGMqhp/hW+aGQfhaopUQtbjOzghQCxPrc+m39q o4PX+PTkkU3eLCgPkH/rNBCRXhUdiJTLc6t9KRqmhureFEO9JcJV6eOntvMuuVNw8xoqws/1 irmAhIGmQGj2C2vxMfjQikLVY4DlK1X9RoTVRHA937zs5T6Sd/2sP1NRIh9ZrQ96u1owNh9S vRPKY3KAe1CRn6Ds34RZIX05t4qPhm6pxO8Dwz8ahgGfrlkW1Po/P3gdVDR7yUgNHe8mvY/h LyC7TnlZ6Q/aT5sN+vsU8L3/WiN5SAcvMlQQ3r3JsJifRSw0YpydA30oPwFA+ANDhThxAml2 wKaLikDgeyQp4Me0cLogJqcpNyDCNpOHUt9Hkja442pNCLcwHGR/I9YXMuMfhHfTGnR+pS9V d5Kzvr5DuILrGxKv6V4Dbxv66A0vPnrmJN30SVmGy/tQ2mwK7Y9PESD49ZDhpdNypBdpwGyf ECFofteGLeRPfLaAEwjHxUkYsuDxMMrtGHrt9ptG3rD5Qhz4LajemdRNUPViCVicZ1EALl8y uIl4MMr+wizjyQxCem/jwdWyTWoDmcBWKAZpJ0lENfVqg40+GpjP73YKAHLua+qVfsdE3MXM ge1hbXDjYty3kDtUWQ+PlmT0Pt/haYhggFrzlgDLA7QwtHpp6UT2jtV+jIFVjUP8Adj1cR2M Wk2MkZ0BL6v+g1wj5NpRFGcGABmBTyY9HfuylAPqnbrckmwWkHJL0w/Ieyo7mkI1059Jx91p Kq5zkThWhbUJPDB5DM4AxNZmqayXO5P+R3ns+H5Oca8Rr0RQyfv242qbko28yrXO9s73hD7l LM77dRLSPPJMAALqPcGEKic77MbTS6EKEFkQf1M+KAoH3nWSAqt2AqhelyARcdQG8PkqUOIK dRiBsZqZSSM0CyjqjM6B6lVLYRkw98vxt4JIY3wKUA87rCwkztOsbDrzBbYulMFedtUrJsCG tvjTA7aSm20rllIqlDJt/hBazaZY8FbRQjS39KV0eQuFrABgt5gdU0d7KCQuiiRPCBG5DORh hvIPIXN/txhyKNtvoriKbpCDAOKMuHOVPyE3QSwktZWZ/bNANj+jBwUoVzZIAhmB7sddNBpn 7CrstSs/kf6kJspcmLewb+tKrJo4JisYe9pLc7HFnlWsi+cUsvK4RFY2WSZK4RMoexN9PucW Aq0R8uhR+E7A+4H6iVuVBFfNBIBB4DcTKTq/3q9psvRLCkt61XMKdf/+EL5aW1eSDQzBKT/L Q3K6tKO/dFTqbpeCCAUX89GB4BKG369eK8EWeCoixymIDiJuH2gtIbhqyMcxzX2NmilC+f/u JLMeQj/fk+9uYbO19BojLZxtRw2Uld4p+0CJHxFyeFpljq/MjYnLPscA7oCGJp7giz/77CmR TDvPU8JKzTxYiRASjr4uO/cZwa4AvcfHNXTKhgC3VKmWw3vCKyuWLJepzpduVFocT7d/cSbA NA5+EyoGCOuw5tsFN0h1tbijchJnvrll281o2bjmMnPAjEbM7UA9FplOCFvDSXnMcX8pH/nF FgPZ1JvYR+EEBbqMMNaZXRqNgkTv2rvwxUWfC6/+ovjlLvB/tJQ6s/UGr/V4uQPYv1fcfRKD TnySnCW6m+b5m0LtOF785g1iKtzErSQEtL8MKbnQhYIkrqt7ng8efkPhjcLUNpo7Ts3/4kxT dVwyyNW6IW5xEFtNHm+0gAV48gvFGkBFS/IhwPk4yTIi1o31bA1vvRsIB3TcfnNR2rL5i20g wv+qG6arlKbqDbg4z9zqpz3Y3SZVNoJGyCsvj8AF/vPf9TFdIOZPLts3Ewm2tYX9nBYrmmRm GB9zP1lkL+asuizM8wIUTvXjnWLb1vMJ+jbt4LUwQ==
- Ironport-hdrordr: A9a23:cWZEEKlMAyotMDg7+/gsC1f2NjjpDfIr3DAbv31ZSRFFG/Fw5P re/sjzsiWE8Ar5OUtQ4OxoXZPqfZqyz/BICOUqTNCftUzdyQ2VxeJZjLcKoQeOJ8SWzIc0v8 oNT0E9MqyVMbEQt7eY3ODXKadE/DDKysCVuds=
- Ironport-phdr: A9a23:N+oVOhN//fBBelE5vyol6nbYBhdPi9zP1u491JMrhvp0f7i5+Ny6Z QqDv6gr1QSZFtWDo9t/yMPo8InYEVQa5piAtH1QOLdtbDQizfssogo7HcSeAlf6JvO5JwYzH cBFSUM3tyrjaRsdF8nxfUDdrWOv5jAOBBr/KRB1JuPoEYLOksi7ze+/94PTbglSmTawb7B/I Bq1oAnNq8IbnZZsJqEtxxTGpXdFZ/5Yzn5yK1KJmBb86Maw/Jp9/ClVpvks6c1OX7jkcqohV bBXAygoPG4z5M3wqBnMVhCP6WcGUmUXiRVHHQ7I5wznU5jrsyv6su192DSGPcDzULs5Vyiu4 7ttRRT1jioMKjw3/3zNisFogqxVoAihqQJ8zYDJb46aKPt+c7jHct8GXmVORdpdWzBDD466c oABD/ABPeFdr4TlpVsOsRy+BQy3C+zx1z9InGT70rEk3OQuDw7GwBIvH9YUvHTSstr1KKEfW v26w6fU1zvMde9W2Svj54jSdBAsufOBU7J/f8ffy0QiGQzIgkiMpYD5PD6Y1+YAvmqG4udjS O+hi24qpg9xrzWxxsohiYbHi54Vx13H9yh0z5g5KcC+RUVmb9CkF55QuDubN4twWs4iR2Bou CA0yr0Bo567eTYFxI47yB7YbvyLa4mI4hT5VOaQOzh0nnxleKi5ih2v8kag0vXxW8263VpQs yZIkMPAum0T2xHQ8MSLV/9w80O51TqSywze7vtILV42mKbBNpIsxqI8moAOvUnNAiP7nlj9g rWMeUU+4Oeo7vzqYrX4qZ+YMI95khr+MqEymsynH+g1MxICX3OF9uSmyr3j/FH2T6tRjvEsi anZvoraKd4Vpq6jGwNV04Aj5AijDzq+1NkVk2MLIE9HdR6dkoTlJVLDLOrlAfq7h1mgiDJry OrHPr3lDJXNNH/DkLL5cLZ/905czw8zwstB6JJJELEMO+78VVH+tNPGEh82LQi0z/zhCNpjy oMSQWSPDbSBP6PIrVCI/v4vI/WLZIINpTrxM+Il6OL2jX8lhV8derGk3YcXaXCgGfRmLF+Zb mD0gtcBEGcFoBEzTPfqiV2HST5cfWy+X6M65jEhCYKpF53PRo63gO/J4CDuAoxOYW9cA0iME HrAdoOeWv5KZjjBGMJ5li04Uu2jV4gk3xyzrifxxrVqMufQvCsVqcHNzt9wsu/PkhQ4+CFuJ 8+Q3GyRQmUymG4UFGx+57x2vUEokgTL6qN/mfENTbS7httMWwY+b9vHyvBiTsr1UUTHd8uIT 1CvRpOnByswR5Q/2YxGeF5zTvOliB2LxC+2G/kNjbXeBoAz96jRwmLZLMtyxmrL0O8ngkV1C tBXOziej7VkvxPWG5aPlkyYk6iwcqFJ3jLK8W2O0HCmt0xXXRJ9VePDUGxMLlDOo4Hf4UXPB 6SrFaxhMgZFzpuaLbBWb9TykVhcbOzmJMyEPSSqln2uBB2F3fWXYpCsdX91MDz1Lk8CnkhT+ H+HMVJ7HSK9uyfECzcoE1vzYkTq+O04qXWhT0ZywRvYJ0tmn6G4/BIYn5n+A7saw64EtSE9q j51AEf13tTYDMCFrhZge6MUaM004VNO32bU/wJnOZnoI6dnj18YOwN52iGmnxdrDYBKnNUwh HgnwwduJKbe1l5dNnuZ0Z32JrzLOzzq5hn8I6XS21zYzJOX4vJes7Jh9BO65lHvTxtzoBAFm 5FP3nCR54vHFl8XWJP1CAMs8gRi4qvdaW877p/V0ntlNe+1tCXD0pQnHrhAqF7octFBPaeDD AK3HdcdAp3kKvAtnlKkcwgsN+1d+bI5O4WgeufMi8vJdK5w2Smri2hK+tU30F6L8iBxV/Tg1 JsKzu2V2k2BWiu23zLD+ojn3ItDYz8VBG+2zyPpUZVQaqNFdoEOEW6yIsezy72SnrbVUmVDv B6mDlICgoqyfAaKKkb61ktW3FgWpnqunW25ySZ1mncntPjX0CvLyuXkPB0JXwwDDGt+ilLmL JWup9sXU0W0Ygxvkha5rUr33KlUoq1jInKbEBwOJnewdjsyFPLh5/KLeIZX5YktsDlLXejZA xjSUbP7rxYAkmviE2ZY2DEnZmSvs5T9kQZ9jTHVJ3JyoXzFPMBokEaEooWDA6cLjnxfFXgr7 FufTkKxNNSo49iOwpLKs+TkEnmkSoUWay7gi4WJqCq842RuRxy5hfG63NP9Qm1YmWf20cdnU SLQoVPyeI7ugu64LeVidER1Hnf35sV3Box61I09mNtDvBpSzoXQ5ncBnWrpZJ9ZxaX7ZncQX xYAztHY/AXhnktuMjjaouCxHmXYycxnad6gZ2oQ0S9o9MFGBpCf67lclDd0qF61/krBJOJwl TAHxb4y+WYX1qsX7RE1wHzXUdVwVQFIeDbhnBOS45WiobVLMSyxJKOo2hM2nMj9XuDZ5FgDH i+jKtF6WnUsppJ2NFaGuJHqwqfjftSYLdcatxnO1gzFk/AQMpU60PwDmStgP2v5+3wj0e8yy xJ0j9m8u8CcJmNh8bjcYFYQPyDpZ84V5jDmjLpP1seQ0Ye1G5x9GzINFJL2RPOsGTgWuLzpL QGLWDE7r36aH/LYE2r9oA9+qGnTFpmwK3yNDGIc0c04Gl+GKVZBgQsZR3MhkIR/GBrrjM3tf UFl5ywAs171rhwfr4AgfxL7U2rZuEKpcmJlE97Gc1wPtFEEvhaEYqn8pqppEipV/4OstlmII 22fPUFTCH0RH1aDDBblN6Wv4t/J966ZAPC/Jr3Ae+bry6QWWvGWyJaoyoYj8SyLM5DFPGVlC vc2x1BrVn12FtjUn3MJRjBdxEevJ4aL4Qyx/CF6tJX16PPwRAfm/peCEZNJNMl3oU7wmqqZK e+biT0/MjhCkJ0WjyytqvBXzBsZjCdgcCOoGLILuHvWTa7eraRQCgYSdyJ5MMYgB00U1QRCN NLWjpXz26Iq15bd7n9OWFPshsytI8oHPzPlXLsmLF2OKKzce3vQztvpYKixUvtLgv8SuQfi4 V6m
- Ironport-sdr: 63dbe159_8Dp1i8hvC+UejhRbxvVgOoK3Ecv2sCwCi/VpBd+LDQolmme 9pXLhBS6zlm/aPLGT1dEZCLuLVoXAaWHQ24DKtQ==
Je ne saurais me prononcer : les deux créateurs furent des amis perdus de vue depuis fort longtemps (tout comme mes compétences typographiques, d'ailleurs : si on n'entretient plus, c'est comme les langues étrangères).
Toujours est-il que Jean-Baptiste (ou son équipe) revendique s'être inspiré d'une police de la fonderie Warnery, créée en 1882 (voir le descriptif de la Spectral sur le site Google).
Les Frères Warnery avaient succédé à P. Digney.
Bref, nombreux sont celles et ceux à s'inspirer des Elzevier
Toujours est-il que Jean-Baptiste (ou son équipe) revendique s'être inspiré d'une police de la fonderie Warnery, créée en 1882 (voir le descriptif de la Spectral sur le site Google).
Les Frères Warnery avaient succédé à P. Digney.
Bref, nombreux sont celles et ceux à s'inspirer des Elzevier
De : "Jean-Christophe Dubacq"
A : typographie AT inria.fr
Envoyé: mardi 31 Janvier 2023 11:46
Objet : [typo] Porchez contre Google
A : typographie AT inria.fr
Envoyé: mardi 31 Janvier 2023 11:46
Objet : [typo] Porchez contre Google
Bonjour,
Je suis un spectateur extrêmement silencieux et quelque peu intermittent
de la liste, mais je n'ai pas vu passer l'information sur le procès qui
s'ouvre entre JF Porchez et JB Levée (employé par Google) :
https://www.linforme.com/tech-telecom/article/un-typographe-accuse-google-docs-d-avoir-copie-sa-police-d-ecriture_338.html
Pour mettre l'eau à la bouche, une courte citation de l'introduction :
> Depuis fin janvier, le débat est ouvert au tribunal judiciaire de Paris,
> où une drôle de bataille, inédite en France, oppose deux grands
> concepteurs de polices de caractères. Le célèbre typographe Jean
> François Porchez accuse son confrère Jean-Baptiste Levée d’avoir
> contrefait une de ses créations : selon lui, « Le Monde Journal »,
> la police qu’il avait conçue pour l’édition papier du quotidien
> en 1994, aurait un peu trop inspiré « Spectral », une fonte vendue
> à Google en 2016.
Google est aussi de la partie et son avocate dit :
> Le géant de Mountain View aurait fait appel à la société de
> Jean-Baptiste Levée pour soutenir les jeunes créateurs tricolores
> « car la France a une sensibilité pour la typographie ». Mis en
> demeure, Google a douté de « la prétendue originalité » de la police
> « le Monde Journal ». « On a cherché désespérément : où est le reflet
> de la personnalité de l’auteur ? Cela ne nous a pas frappé avec le
> sceau de l’évidence ».
--
Jean-Christophe Dubacq
La liste Typo — discussions typographiques
Les archives : https://sympa.inria.fr/sympa/arc/typographie
Désabonnement :
Je suis un spectateur extrêmement silencieux et quelque peu intermittent
de la liste, mais je n'ai pas vu passer l'information sur le procès qui
s'ouvre entre JF Porchez et JB Levée (employé par Google) :
https://www.linforme.com/tech-telecom/article/un-typographe-accuse-google-docs-d-avoir-copie-sa-police-d-ecriture_338.html
Pour mettre l'eau à la bouche, une courte citation de l'introduction :
> Depuis fin janvier, le débat est ouvert au tribunal judiciaire de Paris,
> où une drôle de bataille, inédite en France, oppose deux grands
> concepteurs de polices de caractères. Le célèbre typographe Jean
> François Porchez accuse son confrère Jean-Baptiste Levée d’avoir
> contrefait une de ses créations : selon lui, « Le Monde Journal »,
> la police qu’il avait conçue pour l’édition papier du quotidien
> en 1994, aurait un peu trop inspiré « Spectral », une fonte vendue
> à Google en 2016.
Google est aussi de la partie et son avocate dit :
> Le géant de Mountain View aurait fait appel à la société de
> Jean-Baptiste Levée pour soutenir les jeunes créateurs tricolores
> « car la France a une sensibilité pour la typographie ». Mis en
> demeure, Google a douté de « la prétendue originalité » de la police
> « le Monde Journal ». « On a cherché désespérément : où est le reflet
> de la personnalité de l’auteur ? Cela ne nous a pas frappé avec le
> sceau de l’évidence ».
--
Jean-Christophe Dubacq
La liste Typo — discussions typographiques
Les archives : https://sympa.inria.fr/sympa/arc/typographie
Désabonnement :
- Re: [typo] Porchez contre Google, Thierry Bouche, 01/02/2023
- Re: [typo] Porchez contre Google, Michel Bovani, 01/02/2023
- <Suite(s) possible(s)>
- Re: [typo] Porchez contre Google, jtombeur, 02/02/2023
Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.