Objet : Liste consacrée aux discussions à propos de la composition et de la typographie
Archives de la liste
- From: Thomas Savary <thomas.savary AT correctionpro.fr>
- To: <typographie AT inria.fr>
- Subject: [typo] Ligatures italiques a_s, e_s, i_s, u_s
- Date: Fri, 31 Mar 2023 12:09:05 +0200
- Authentication-results: mail3-smtp-sop.national.inria.fr; spf=None smtp.pra=thomas.savary AT correctionpro.fr; spf=Pass smtp.mailfrom=thomas.savary AT correctionpro.fr; spf=None smtp.helo=postmaster AT 8.mo579.mail-out.ovh.net
- Ironport-data: A9a23:7HDvWaA0dsvznBVW//Xnw5YqxClBgxIJ4kV8jS/XYbTApG8i0jxVm 2sfDzqCPquJZGX2KNokPori/U0H6MXdnYVlOVdlrnsFo1Bi+ZOUX4zBRqvTF3rPdZObFBoPA +E2MISowBUcFyeEzvuVGuG96yM6j8lkf5KkYMbcICd9WAR4fykojBNnioYRj5Vh6TSDK1rlV eja/ouOaDdJ5xYuajhPs/nY8Us21BjPkGpwUmIWNagjUGD2zCF94KI3fcmZM3b+S49IKe+2L 86rIGaRows1Vz90Yj+Uuu6Tnn8iGtY+DiDS4pZiYJVOtzAZzsAEPgnXA9JHAatfo23hc9mcU 7yhv7ToIesiFvWkdOjwz3C0usyxVEFL0OavHJSxjSCc51XKIlLL2shPMGURINE49+R2MEBH+ 9VNfVjhbjjb7w636OL9T+4x2ZVlKcDqOMYYp20myi/ZS/ArXfgvQY2Wu5kBhGp22p8IR6qED yYaQWIHgBDofx1IP14MTok3gu6yl1H0dCdCpVmJpK0x+3LUigJruFToGIeMJY3VFZQI9qqej m/k8lzWKAFZD9mw6jWowi/2qcqXwhquDer+E5XirqY30TV/3Fc7FAwOUlShqOG5i0OWQMNaM 0VS+yw0rKF0+lbDczXmd03+pXnZ4U9aXtNRF6g99R3LzbTUpQCUGgDoUwKtdvQ+uJ4fYiUX9 2OtuM61JTFtsYy0QHy0o+L8QSyJBQAZKmoLZCkhRAQD4sX+rIxbsv4pZos5eEJSpoCucQwc0 wxmvwBi1+VO3ZRjO7GTpwuc023ESo3hE1Ztjjg7SF5J+StXXuaYi2GAuR7e6qsffcCcR1iF+ X8Zh46Z8uBIC5yR/MBsfAnvNO/4jxpmGGeE6bKKI3XH32jxk5JEVdwMiAyS3G8zbq45lcbBO Sc/Qz956p5JJ2eNZqRqeY+3AMlC5fG+RYy/DqmMNYMQM8UZmOq7EMdGNRX4M4fFwBNErE3DE cbGIZnE4YsyUvU/kGHsH4/xL5dymnxnnjK7qW/HI+SPi+LGOS/9pUYtN0WOJvsw98u5TPb9o 75i2z+x40wHCoXWO3GJmaZKdAxiBSVlWfje9pIGHsbdeFYOMD96UZf5n+h+E7GJaowOy48kC FnmBhQHoLc+7FWbQTi3hodLMeOxAM4u9CpkZUTB/z+AghAeXGpm149HH7NfQFXt3LULISdcH 6hVKfaTSO9CUCrG8Dk7ZJzw5t4qPheyiA7Ee2LvbDEjdtQyD0bE6/31TDvJrSMuNyuQsddhg ruC0giAf4EPaT4/B+nradWu7WiLg14jpMxIUXH1f+ZjIHfXzNAyKgjarOMGHMUXGBCSmhqYz 1m3BDkbl8nsoqg00tvD3oKVnbiPS+JBT1dRP0vFybOEJAjb4WuR7otSW8mYfT3mdT3V+YfzQ c533v3DIPk8s1ISiLVFEpFv1rMY29vjg5R43zZUNizHQHrzA4wxP0Tc+9dEs5N844NwuCy0a xqpwcZbM7DYA/HVOgcdCyR9Z9vSyMxOvCfZ6Mk0B0DI5CVX2r6jemcKNjmujB1tFpdEALkH8 8wA5vFPsxeejyA0OOmolipXrmSADkIRWpUd6601PtXZtRoJ+HpjP7rsUjT78bOeWeVqa0MKG AKZtIDGprZbx3fBTUYNKGjw7bJdq6gj6BFu530eFmuNgevA16MW3gUO0DEZTTZ17xRg0sMvH m0yKWtJLviq+m5ojfdcQ2r3JVllAUzD82es1mk5rWz9ZGurX1zrM2cSF7us/kcY0mQEZRld3 uiS51jEWAbQXvPa/3UNS2t6jcf8XPpN9gHms+K2LfSvRpUVT2Lsvf6zWDAutRDiP/IUuGTGg utbpMBLdqzxMH8rkZ0RUoW1++wZd0GZGTZkX/pkwaIuGFPcchGU3RylCRi4WuFJFszw3X6IM e5cDeMRaE3mzweLlC4ROoAUKbwtnPIJ2ssLSom2GUE46Ymgvhhbm7OO0Bimn2I6YcRcoeBkI KPrSj+yOGixh3xVpmzzkPd5KleIOdkpWQmt8922ocMoFo0Cut5CaUsd8KW5lFTLPRpF/yC7h hLiZajX/rYz2I9poYngPaFdDQOeONniCeGD8SGoktF0ddiUG9z/hwAUjVjGPgptIroaXepsp 4mNqNLa2EDkvq48dmLkx6m6CKhC4PutUNptMs7YKGdQmQ2AUpTO5yQv1n+ZK5sTtv9g/eiiG hWFbfWvee4vW9tywGNfbw5cGU0/D4X1dqLRmjOvnc+TCxQy0R31E/3/zCXHNVpkTy4vP4HyL iTWuPz0v9BRk9lqNS8+XvpjB8d1HU/nVa4YbObOjDi/DFf5smPa7/Gm3VAl5CrQA3aJLNfi7 NiXDlLifRC1o+fTwMsfr4V2uQYNAW1ghfUrOHgQ4MNylyvwGVtuwT7x6nnaIso8fu3OOJDEi PXlPC0nDniiDHJBeBT4pdP+QkGYGOxIPNrlTtDsE4V4dA/ubL5swpM4nsuj35uyUjDk1vuqI s0f/XvoJB/3zIsBqSM7+Kmgmek+rh/F7itgxK0++vAexz4VBq8Q2Xd9HQ1LTTbAVc/X/KkOy a7ZWkgcKHyGpYXN/QqMtpKb9Nz1fN8i8tnwURqy/Q==
- Ironport-hdrordr: A9a23:YGcGValcxHydB68ZDxcpoKGUnjfpDfJL3DAbv31ZSRFFG/Fw8P rAoB1773LJYVkqKRIdcLy7WZVoIkmxyXcW2/hyAV7KZmCP0wGVxepZg7cKrQeBJxHD
- Ironport-phdr: A9a23:LnXwNRQDeRWS+SIsvLIle+/c09psogaVAWYlg6HPa5pwe6iut67vI FbYra00ygOTAMOBtasP0bKempujcFJDyK7JiGoFfp1IWk1NouQttCtkPvS4D1bmJuXhdS0wE ZcKflZk+3amLRodQ56mNBXdrXKo8DEdBAj0OxZrKeTpAI7SiNm82/yv95HJbAhEmjqwbalsI Bi3sAndudcajZd/Iast1xXFpWdFdOtRyW50P1yYggzy5t23/J5t8iRQv+wu+stdWqjkfKo2U KJVAi0+P286+MPkux/DTRCS5nQHSWUZjgBIAwne4x7kWJr6rzb3ufB82CmeOs32UKw0VDG/5 KplVBPklCEKPCM//WrKiMJ/kbhbrQqhqRJh3oDaboKbNP1xcazBct0XXnBOUNtLWiFbHo+wc 4kCAuwcNuhYtYn9oF4OoAOgCwmsA+PvzyVHhmTr1qMnyeshDxvJ3BYgHtkTt3nUsNX1NKAXU e+v16nE1y7DYOlI2Tjn8ojJcgssru2LXbJqa8re11UgFx/EjlWXr4zlJymV1uMXv2iV9eptT OSigHMopA9tuDag3NssipXXiYIPzFDJ7SF0zJgrKNClVkN2YdqpHpRfuSyYOIV6X94vTn1rt Ss1xLAKp4O3cSkUxJk62xPSdeCLfoeM7x//SeqcIjV1iGxjdbmiiRiy9k2gxff9VsmyyFtFs i1FksPWtn8TyxPT9smHSvx7/ke5wzaP0Brf6u9eIUwsiaXbLJshwqY3lpcQsUnPBCH2mF/wg aSLdUsk4vCl5uvmb7n8u5OQK495hhvxP6ksgMCzH+s1PhYWU2WY5eiwzqDv8E3jTLlXkPE7k 7PVvI3GKckUvqK0DQ1Y3pwj5hu7FTuqzdsVkWcdIF5YZB6Ki47kMEzULv/iF/ewmVGsnS9rx //YOr3hBY3AI3vZnLfkerZw60xRxQ4pwdBa/Z1UC7UBLOv0Wk/sqNzUFBg5MxK0w+r9DtVyy J8eVXqOAq+fLqzSrUeF6+0uLuWWeYMZpDbwJ+Iq6vPsl3M1h1AQcbex0ZsScn+4H/BmI0uDY Xrrh9cMCXsKvgo5TOzvklKCSiRfZ22oUKIi/D47EoKnAJzfSYCqmryBxjm0EYFKZmBHDVCMF 2/od5+DW/sWZiKSONdtkjofWre5UY8uyQmutBPmy7pgNufY5zUUtYj/29ht++3TiRYy+CRoD 8Wdy2GNSG50nnkSSD8u3KB/oFJyx0yY0al4hvxYDcZc6+lIUgc8L57czvZ1B8r8WgLbLZ+1T wPyXsS+Bj4rR8oxwtImYkBnGtzkgAqVjASwBLpAq7yMAZUvupnVwXHrNo4p13bB0aA6yUIvX MJVJEWtgbRl+gPPBonPi1+e0aiwI/dPlBXR/XuOmDLd9HpTVxR9BP2ttRE3Y0LXqY+8/UbeV /q1DqxhNAJdyMmEI68Ma9vzjFwASu2wcM/GbTeXnGG9TQ2N2qvKdJDjLnkd2yDUEw4fmh4a5 2euPg8kHCqqv2PZCiR0EhTheRCk6vFw/UuyVVR81ASWdwtk3rux9AQSgKmAS/QW16lCoy4/o i9lNF26xcjbAMaBoAx5ZqIab8luqExf2zf/sApwdoelM7gkhlMadFFvuFjy0hxsFohauZhsq XR3k1s0LKuZ1BZGai/e2o7wfLvaNgEe5TiJbKjbkhHb2deSoeIU7egg7k7kpEevH1Yj9HNu1 59U1WGd79PEFlhaV5W5SUsx+xVgwtOSKiAg+4PZ02FtOqioo3fD3dwuHu4s1heneZ9WLqqFE Ab4F8BSCdKpLaQmnF2gbxRMO+43luZ8I8OhcvKdnrWiIu96jRqtin5d7Yth00WK7zB7DODSn t4Ez/yewgqbRmLkll7y16K/0YtAZDwUAi++0X24WsgIPvA0IdlNUzv0cKjVjp1kipXgWmBV7 gumDlICg4qyfAaKKkf6xUtW3FgWpnqunW25ySZ1mncntPn6vmSGzuL8eR4AImMOSnNliAKmP YizitkBGlOhcQEzhTOu4lzgyqNHpaN5N3PUB0lSNXuTTSkqQu6ru7yObtQaoo8otiBeS6Kna E6TUK/VqBwAyS7oA2pZwighcHekoN+q+n4ywHLYJ3F1on3DfMh2zhqK/93QS8la2T8eTTV5g z3abrSlF+Gg5s7c15LKs+TlEnmkSoUWai7zi4WJqCq842RuRxy5hfG63NP9Q0A21iry1t8iU iutzl60fons0q2hd/luYEByFXf37NBgF4pik4w2nIsXn3YAzpmY5nsIl27vPM4Thfy4NSJQA 2JUhYSJukDswygBZjqRypj8V2mBz8cpfNS8bm4Mm2o8481MFKaI/elBlCpxrEC/qFGZavx8k zEBjPo2vSJExbhR5UxxkWPHXupBeCsQdTbhnBmJ8d2k+aBeZWL0NKO1yFI7hte5SreLvgBbX n/9PJYkBy55qMtlYzeumDX+7J/pfN7IYJcdrBqRxl3cj+9QIYl3jfMUjDB2EWn6p2cowPI6i hp2x5b8spLNeAAPtOqpRwVVMDH4fZZZ5jHqiK9F2N2fwYm1D71qHS8RUZD0TPWuCCgV8/r9f VXrcnV0ujKQHrzRGhWa4UFtoifUEpylAHqQIWEQ0dRoQBTObFwamg0fWy8224IoDg3/jtK0a 193v3pCgzyw4gsJ0O9jMAPzF3vStBv9IClhU4CRdVJO8hsQ4k7UNYmZ8/41GD9YuJussESVN nbJYg1JCScOREzCAV3/W9vmrdjYr7rIQLHlaaKVPvPX8bEZDK3AxIrzgNI3pXDdZ4PQYT8yV rpggAIUVHR9Uaw1gh0pTCoa32LIZs+f/1Kn/zFv69u46LLtUR7u4o2GD/1TN89u8la4m/XLM enYnyt/JTtCs/FEjXbV1LgS2kITgCByZnGsF7oHryvEUKPXnOdeERcabyp5MMYA4bg720FBP svSi9W90bAd7LZ9E1BeSVnogd2kf+RaZWS6aQyWQkOCNbDDIiDXhcbpYeW6RKERxORYuhusu CqKRk/uOjPQ8luhHxurMOxKkGSaJEkC5sfkKksrVTelFo68OXjZeJdtgDY7wKM5nCbPPG8Ya n1ndl9V66aX9WVei+l+HGpI6jxkK/OFkmCX9bq9SN5evP11DyBzj+8f7m49zu4f8CFDQfVu3 jDbsNd0snmtlfOVxzF7UR1IsixMwoyR9xYHW+2R5txbVHDI8QhYp32XEAgPrsB5B8fH6+ZVz YWQxeT2ITZGttXJ4Y0bGciSLs+beilEU1KhCHvfCw0LSiSuPGfUihlGkf2cwXaSq4Aztpnmn JdmolpzX1svDP4RFkViGsQYJ9F5RGF8+VZ6pJ5O4H3j80iXQcxbutXAS+7UBuvvbjCUkescD /Pn6bj/N54ePZH63Ep6cF48kp6YQiLt
- Ironport-sdr: 6426b146_AIf48zlaJeigqJCXW+7G/2l2T9BQTonpcR4HJiwNXYSsQ5K RVAIydxIsCxv9klbDn/JyMkGcxq9BsFopkPkgIw==
- Organization: Correctionpro
Bonjour, la liste,
En parcourant un volume de la Pléiade, j’ai eu la surprise de trouver des ligatures "a_s", "e_s", etc. à l’intérieur de mots en italique. Du PDF spécimen de l’EB Garamond décrivant entre autres l’option clig, j’avais en effet déduit que ces ligatures ne s’appliquaient qu’en finale :
« Contextual Ligatures* (feature clig, italic only): ligatures for final s after a, e, i and u: finalis, ligatures, humus, rosas »
Georg Duffner est Autrichien. Peut-être suit-il ici un autre usage qu’en France. Qu’en est-il en fin de compte ?
Thomas Savary
1 le Grand-Plessis
F-85340 L’Île-d’Olonne
Tél. 06 22 82 61 34
https://correctionpro.fr/
https://compo85.fr/
- [typo] Ligatures italiques a_s, e_s, i_s, u_s, Thomas Savary, 31/03/2023
Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.