Accéder au contenu.
Menu Sympa

typographie - Re: [typo] cotes bibliothèque : lettre complément Daunou

Objet : Liste consacrée aux discussions à propos de la composition et de la typographie

Archives de la liste

Re: [typo] cotes bibliothèque : lettre complément Daunou


Chronologique Discussions 
  • From: Michel Bovani <michel.bovani AT icloud.com>
  • To: typographie AT inria.fr
  • Subject: Re: [typo] cotes bibliothèque : lettre complément Daunou
  • Date: Fri, 19 Jan 2024 10:23:33 +0100
  • Authentication-results: mail3-smtp-sop.national.inria.fr; spf=None smtp.pra=michel.bovani AT icloud.com; spf=Pass smtp.mailfrom=michel.bovani AT icloud.com; spf=None smtp.helo=postmaster AT st43p00im-ztbu10063601.me.com
  • Ironport-data: A9a23:qPRdmK2eQsxoF8ATE/bD5Xd1kn2cJEfYwER7XKvMYLTBsI5bp2YDm mUeWmnXa/eLazH2etlwYdmz8RsOvpSBxoBnHgU+3Hw8FHgiRejtVY3IdB+oV8+xBpSeFxw/t 512hv3odp1coqr0/0/1WlTZhSAgk/vOHNIQMcacUghpXwhoVSw9vhxqnu89k+ZAjMOwa++3k YqaT/b3Zhn9hlaYDkpOs/jf8Eo27ayo0N8llgVWic5j7Ae2e0Y9V8p3yZGZdxPQXoRSF+imc OfPpJnRErTxon/Bovv8+lrKWhViroz6ZWBiuVIKM0SWuSWukwRpukoN2FXwXm8M49mBt4gZJ NygLvVcQy9xVkHHsLx1vxW1j0iSlECJkVPKCSHXjCCd86HJW1bo+P93AE0xBLEzxuVlDHBBs s1fLBlYO3hvh8ruqF66YvJw2p87dJHqOcYNpnt9lGmBU614GcmFRqiM7thdtNsyrpkRW6uOI ZRCL2MwMHwsYDUXUrsTIJc/l+elgj/1dCNRrlO9pKEz5HXfigd21dABNfKKJYbXH5UPzi50o Er0/TynOxU0K+W29nmI01Sq2dTyuxL0Ddd6+LqQraMy3g3MnAT/EiY+SUqjpvajg1a+Wt93M F0R4iNorK4o9UXtQMOVYvGjiGWY4kUEA4JRFqgo9AuQk/KMvV3HXjFCSzMHY9sj3CMredA0/ nKNpNnwCTBoiYG+dXGP+6ab6gL1PQFAeAfuehQ4ZQcC5tDipqQ6gRTOUstvHcaJYjvdRmqYL 9ei83NWulkDsfPnwZlX6rwuvt5BjoPVElUtvl3WWye38glkPdb9Odf2sQGd6PsGJ4GcJrVgg JTms5fAhAztJcHleMmxrAMlQerBCxGtbWG0vLKXN8N9nwlBAlb6FWyq3BlwJV1yLuEPciLzb UnYtGt5vcALYSXyN/EoONPsVqzGKJQM8/y6C5g4ifIRP/BMmPOvpnwGibO4hjC1yBZzwf1X1 WmzK5z3XChy5VtbIMqeHLpFj+90nEjSNEvaXYj/wlym17HYDEN5up9VWGZimtsRtfveyC2Mq 4g3H5LTl313DreiCgGJqtV7BQ5RchAG6WXe8JA/mhireVc+RAnMypb5ndscRmCSt/8Fyr6Zo S/tBB8wJZiWrSSvFDhmo0tLMNvHNauTZ1piVcD1FQ/wgyJxUpXl96oFaZo8cJ8u8eEpn7Y+T OAId4/ESr5DQyjOsWZVJ5Tsjp1QRDLyjyK3Pg2hfGceebxkTFf34dPKRFbk2xQPKSuVjvEAh YOc+DnVerc9YjhzLd33bauvxmyhvHJGl+NVWVDJE+Zpe07t0dZLLQqpqNMRPOQgAw3J/WLE2 ym0WDIkjPbroapv1fXkmKq7kpqYSbpiP0tFHlv06aS9Gjna81GCn65BcresVhLMWFzk/J6NY b1u8Mj9F/kcjnNmgpFZEYs36Y4Dv/7R/6R7yCZgF1X1N2WbMKtqeCS67JMep59zya98kirof EC2o/1xG6iDYeHhG34vfDsVVPyJj6woq2OD/MYOARvI4QFs9+C6SmRUBR6HjRJdIJZTMI8Ix eQAutYc2zegiygFY8q3sSRJy1uidnAwcb0rlpU/Mr/ZjgAGzlJjY5uFLgTU5JqJSctHM2h0A zuyqZfBuY9hxRv5QyJuLUTO4OtTvoRRmRZoyFRZGU+FtOCYjdAK3TpQ0w8NcCJr8jt93dhOZ 1dbb39OGf3W/hNDptRyYGS3KgQQWDyb4hPQznUKpk34Tm6pdHT8dn0jNdm04XFDon59fydaz p6c2m3KQTbnR+Cv/yoQCGpOie3vcsx1zSLGwPuYJsWiG4IrRwbqmYmSXHo4kATmCsYPm0H3n +lm0+JuY6ndNyRLgakEJ6SF9LYXEjaoGXdjRKx/waY3Am3sQjG+9jyQIUSXeMkWBfjr81e9O vN+NPB0SBWy+yafnA81XZdWDedPo8cow94edpfAB20M6eKfpwU0lqPgzHH1gWtzTuh+lco4F JjqSAuDNW6tnlpRpX7GqZhVG2i/YORcXjbG4sKOzLwrGa4A4cZWSmNj9puvvn6QDhlrwALMg iPHeJ3t7rJDzaZCotLSN5ttViSOB/H9buCqyDyIks9vaIrPOPjetglOpVjAOR9XDIQrWN92t Oqstdr11myU5YQdDmLTwcGAM4Jr5syCevVdHeyqDXtdnAqEANTN5Tla8U+GCJV5qvFvzej5e BmZMeybaoczd/lR4FZ3ehpuOU8RJIqvZ5ixuB7nieqHDyYs9DDuLfSlxCfPVn5afCpZAK/OI Fb4lNj27+8JsbkWIgEPAsxnJJpKIFXDf68CXP+pvBm6CliYuH+zioHApzEBtw6SUmKlFfzk6 63rXhL9LRS+mJ/ZxeFj7rBdgEclM2Zfs8IRIGQm5N9EuxKrBjUnLMMcE6k8JLN6ryjQ7Kz8N RbxNDYMKCOkUTp9JEC2pJypWwqEHeUBN+voPjFjrQvedy6yA5jGG7d7sDtp53BtYDb40eW7M pck92btOgSqiIRcLQrJCidXXc88rh8b+p4Jxaw5u9fuX00GWe0L0TlzAABQDHSfTZqTzByNI GVzTmdBKK1+pYgdDu44E0O52jlA1N8s89nsRSaExNHCt8OQy+goJDjXJbToyrNaBCgVDOdme J40LldhJ0iX0XgUpKdvsNUs6UOx5TRnAeDiRJLeqcYuc21cJ4jp0w7uXcbCcS36xDNiLg==
  • Ironport-hdrordr: A9a23:CguOaK5u1ShbgPZ6TQPXwB/XdLJyesId70hD6qkRc3Bom6mj/P xG88576faZslsssTQb6LK90de7MBbhHO9OjrX5VI3KNGPbUSmTTL2KhrGN/9SPIVycygck79 YFT4FOTOTqC150lMD75xT9PeoB7bC8gceVrNab9mxqSw5ybaFm8kNeMSa0VmNLZCQuP+teKH K7jvA33wZIvU5nF/iGOg==
  • Ironport-phdr: A9a23:z/Z2HRN042sStWi4DV8l6nYnBBdPi9zP1u491JMrhvp0f7i5+Ny6Z QqDv6Ur1g+RFazgqNt6yMPu8JrcEVQa5piAtH1QOLdtbDQizfssogo7HcSeAlf6JvO5JwYzH cBFSUM3tyrjaRsdF8nxfUDdrWOv5jAOBBr/KRB1JuPoEYLOksi7ze+/94PQbglSmjawYq9+J wiqoAvMscUbnYRtJqEtxxXTpXdGZ/pYzn5yK1KJmBb86Maw/Jp9/ClVpvks6c1OX7jkcqohV bBXAygoPG4z5M3wqBnMVhCP6WcGUmUXiRVHHQ7I5wznU5jrsyv6su192DSGPcDzULs5Vyiu4 7ttRRT1jioMKjw3/3zNisFojKxUvB2uqQFxzY7afo+aNvlwcKTGcNwAWWZBW9xcVyxdDo6+a YYEEuoPPfxfr4n4v1YAqhq+ChWsBOzxzj9Dm2L73aok0+s7FwHG3RErEtULsHTVsNr1NLkdU eSvwKbTyjXDcelZ2TH86IXTcxAuvfWMXbVtccXM00UgCwTFjlCJpIHjIjia2fgDvXKB4Op8S eKglXQnqwdprzah2Mshl4fHiI0bxFza8Sh13IQ4KcO7RUN/ZdOoDJpdui6VOYdrQs4vR2Vlt iYmx7MIupO2fiYHxZYmyhPCafGKdZWD7BzkVOaUOzh4hXRldaqliBa07Uigyvf8Vs6s0FZNt SpKiMTMtmoQ1xzI8MSHROF980G80jiMzwDe8vxILEIumafbKJMt2L89m5QJvUjeHCL7l136g LKUe0k+9eWk9f7rbqvmq5OBLYN5hRzyP6IzkcGhBeQ4LxMOX3SF9uSmybPj/Ez4T6tSg/Eql KTSrYrUKt4BpqGjBg9YyoYj5Ai7DzehyNkYhmUHIV1LdRKfk4TlJ1DOIPXhAfa+n1Sjiypry +3aMrH9A5jAIHnOnKv8cbpn7k5T1hA/wsxY55JREr0BIfTzVVHttNHAExM0MRa4zubkBdln1 44TV3iDDrKbPa7dqVOI4/ggI+iIZI8bojb9LP0l6ubrjX84hVAdfbem3Z8NZH+jGfRmPV+WY XztgtoaEGcFog4+TOv3iFKfSzJce3GyX6ck6jE9E42pFZ3DSZy1gLydwCe7GYVban1eBlCWD Xjob5mEW+sLaC+KPs9gkiQEVb+uS487zx6urA/6y7t5IefP4S0ZtZfj1MBv6OHJlBEy8yZ0D 8WH3G2XQWF0hDBAezhjwLFnpkNnw0+D0KVQgvpCFNUV6ekafB09MMv5zud6BtS6cAXfd9GIA AKjQ96mDDV3RNUvytkPS0d2H9K/glbI2C/8UOxdrKCCGJFhqvGU5HP2Pcsokx4utYEkhlgiG Y5UMHG+w7V4707VDpLIlEOQk+Crc74d1WjD7jTL1nKA6WdfVgM4SqDZRTYHfEKDqNXy5k7GC bWpF70hMyNAwsqFN6cMYdrs3h1dXPm2AN3FeCqqnnuoQxOBx7eCdo3vLmAc1yXQDA4OlB4a+ 3euNAM6ATqt5WnZCW8mDkrhNmXr9+Q2s3anVgk0wgWNOlVmzKaw8wUJiOa0UO9Phapc4CYk7 idoFkvkh4qIUITY/kxkceNXZtZVDE5v82XfukQ9O5WhK/snnVsCa0FsuFuo0RxrC4JGmMxsr XUwzQM0J7jKmFVGPyiV25z9INi1YiH74QyvZqjK21rfzMfe+6EB7+49okniuwfhH1Qr8nFu2 d1Ym3WG4ZCCAA0XWJP3GkE5knoy77TbaSkw48Xe0mNlN6icszTG3M8lQuAiz1fofttSNr+FC B6nC9cTVK3MYKQhn1mkaA5BPfgHrfFyYpPgKaDAgfH3b4MC1Hq8gG9K4Z5wyBeJ/it4EavT2 oodhuqfxk2BXiv9i1Gotob2n5pFbHccBDnaq2CsCYhPa6l1ZYtOB32pJpj9w9R1h5PpHXRf6 lelBnsH08uuZBbUZFv4l141twxfsTm8lC20wiYh2TQopaqS2GrExPrrchsvO2VPQ3Ruy1zrJ MLn6rJSFFjtZA8vmhy/4E/8zKUOv6VzIV7YRkJQdjT3JWVvOkepnoKLeNUHqJYhsCEMFf+5f UjfUbnl5R0TzyLkGWJagjE9bTCj/JvjzVR2j2eULXA7q3S8G4k4wBbU5NHYA/RWwDMARQF5g j3QG1T6NN6stdmZjJbMtOmiWnnpD8IVLHmtk9jG7XTnrWRxSQWyhfWyhsHqHW1YmWfg2t9mW D+J5Bfwb4/31rirZOduf01mHlj5uIJxHoBzlJd1hYlFgCdc28XToyFByDivYrA5kerkYXEAR CAG2YvQ6Qnhgwh4K26Rgpn+TjOby9dgYN+zZiUX3Dg85oZEEvTxjvQMkC1rr16/tQ+Ub+J6m 2JXzPol6HMexesOpgMrzw2cCbQVAEUeNivp3UftjZj2vOBMaWCjfKLlnk9/ltCsCPeIpR9VX nfRe5wmGjJ8qM54NRiftR+7opGhc97WY9UJsxSSmBqVlOlZJqU6kf8SjDZmM2bw7jU1jvQ2h ht00dSmrZCKfi9zqbmhDEcSZViXL4sDvyvghqFEkoOK0pCzS99/Ty4TUsKgTOr0QmtN86m3c V7ISHpl9D+aAeaNRFDZtRgg9i+SVcjsbS3yRjFRzM0+FkDCYhEAxllJAnNi2cRlXgGymJ64L Bs/v29BoAWm7EMLkL4gNgGjAD6D+EHxNWdyE8jZdF0MsmQgrw/UKZDMt7spWXgJuMTw/UrTd ivBNkxJFT1bAxXeQQmyeOPyv5+er6/CV4/cZ7PPeenc87YEEajTg8v+j804o3HWZ42OJiUwV qBknBAeADYgXZqF3G9eAy0Py3CUN5Dd/0b6oHQt6J7jt666PWCnrYqXV+kLa44pokrox/jTc bDMw3woYTdAisFVlSSOkuRHmgRL2mcwK373QNFi/WbMVP6Cwf4RVkNFLXotb40Ws+Vmj0FbM MrfwLsZz5Zeifg4QxdAXF3lwYSyYNASZnq6LBXBDVqKM7KPIXvKxdv2aOWyU+8YiuIcrBC2t TuBdi2rdj2eiznkUQyuOuBQnWmaOhJZooS0bhdqDyDqUtvnbhSxNNI/gycxxPU4gXbDNGhUN jYZEQsFtrqL8SZRmelyAURa8iY+NbHcmiPc/fXSN89O6aUwXHwt0edXpn89zvod7S1JQuB0h DqHrtNqpALD8KHHwT5mXRxS7zdT0dvU+xgyf/uCsMAfBSWhnlpF92ibBhUUqsEwD9Tuv/sV0 d3TjOfoLy8E9dvI/MwaDsySKcSdMXNnPwC6fVycRAYDUzOvMnnSwkJHl/THvHiUpZg3rt7mn 4QHTL5zVVcxEe4WTE9iGZZRRfU/FiNhirOdgMMSsDCmqwLNQcxBop3dfumOXa73cG6YiPxWe xEVmOugc99NbtS93kEkYV5/1teveQKYTZVGpStvaRUxqUNG/S1lT2E97Enibxuk/H4ZEfPcd vEeiwB6Zvkhsjzr5gVuTrIvjCo7lE4slZPuhjXDKFYZzY+rQd0NE3Kstk10II/xXl8tNVPpw xQ9cjLJAblWiuk4HV0=
  • Ironport-sdr: 65aa3fa5_7gC8RTjDRzyFfXwYR0h0GAQO9o3axgURUm7zu3kPXqXmEJH MTF50ROHOk6ve/BTePraFtH3qyFMxpW5DuvUUAQ==

Le 18 janv. 2024 à 12:29, Thierry Bouche <thierry.bouche AT univ-grenoble-alpes.fr> a écrit :

Bonjour,

c'est joli et intrigant. C'est une sorte de badge ou ça sert dans des mots ?

on a plutôt l'impression que ce sont des pictogrammes, et de toute façon si vous entrez ça dans un catalogue comme du texte, comme il n'y a pas de caractère unicode correspondant je ne vois pas trop ce que vous cherchez à faire. Je suppose que la suggestion de Michel, c'est de se donner une représentation unicode, qqch comme Æ↓a à saisir/utiliser dans vos fichiers et d'implémenter dans un police la ligature pour avoir le picto espéré pour l'affichage ?

Je dois dire qu’au départ j’ai eu un doute. Puis, en lisant la réponse de Jacques, je me suis dit que l’on avait tous les deux compris à peu près la même chose.

On a un logiciel de reconnaissance de l’écriture manuscrite à qui on a appris à reconnaître des marques de cotation (manuscrites donc) dans des registres de prêt. Je suppose (ça me semble implicite) que le dit logiciel peut être configuré pour envoyer quelque chose de simple en sortie. Du genre un caractère courant (Æ, Œ, C, etc.) suivi d’un chiffre ou d’un ou deux caractères (l’essentiel étant que cette suite de caractères ne puisse se rencontrer nulle part ailleurs).

À partir de là il me semble quand même que l’essentiel est acquis : quelqu’un d’informé interprétera (par exemple) Œ1 comme le caractère Œ avec un petit a à l’intérieur.

Il reste juste maintenant à fabriquer un moyen d’obtenir un glyphe ressemblant au caractère manuscrit (c’est à dire justement  le caractère Œ avec un petit a à l’intérieur). Ce que je dis c’est que le glyphe lui même n’a pas besoin d’être répertorié dans Unicode : il suffit qu’il résulte d’une ligature Œ+1->le glyphe en question. Ce qui me semble jouable avec les fonctionnalités opentype de la fonte conçue pour l’occasion. Et ça sera exploitable avec un logiciel raisonnablement évolué, genre Indy ou lualatex. Avec un peu de chance, un copier coller dans le PDF obtenu en sortie permettra même de récupérer la suite de caractères Unicode initiale.

Et il suffit de partir de n’importe quelle fonte libre et de la compléter avec ces ligatures.



Tenez-nous au courant de vos avancées !

Oui ! Merci !



https://anthroposaurus.fr




Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.

Haut de le page