Re: Maldoror et lezardes

[Jacques Andre <Jacques.Andre AT irisa.fr>]

Jean-Pierre Lacroux wrote:
>
> Y a pas de lézard(e).

Si, les arts décoratifs !

> (Saurie, J.A., pour cette humour de café.)
de rien !




> Problème technique... Seul un « auteur-compositeur » peut obtenir une
> belle lézarde expressive, à la fois volontaire et typographiquement
> « plausible ».


Il y en a une de splendide, c'est celle que Richaudeau montre dans
son bouquin _Manuel de typographie et de mise en page_ (p. 129)
où il a manifestement pris un texte quelconque et où il a forcé 
des blancs à y apparaître pour former une lézarde tellement grossière
qu'évidemment personne n'est dupe, qu'elle n'est pas plausible comme tu
dis !
J'en veux pour preuve que la version "corrigée" de ce texte a exactement
les memes coupures de lignes (et même qu'il y a un « a » en début de
ligne qui
dans la version lézardée aurait eu toutes les bonnes raisons d'être une
ligne plus haut !

Mais en forçant effectivement un texte, on purrait faire plein de
lézardes, faire un zèbre par exemple !
-- 
Jacques André
Irisa/Inria-Rennes,   Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,  
France
Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71, email :
jandre AT irisa.fr