Re: [langue-fr] Symbole Rx

[Bernard Chombart <Bernard_CHOMBART AT csi.com>]

A 13:04 22/08/99 -0400, Patrick Andries a écrit :
> 
>Je me demandais si quelqu'un pouvait m'aider à déterminer le sens du symbole
>Rx que l'on trouve sur les ordonnances (du moins en Amérique du Nord) (211E
>hexa pour Unicode ou ISO 10646). Il s'agit d'un « R » dont le jambage
>inférieur droit se croisant avec le « x » forme une croix de Saint-André, un
>peu comme un « P » collé à un  « x».
>
>Quelle en est l'origine ? Que signifie-t-il aujourd'hui.
>
>Merci d'avance
>
>P. Andries

C'est probablement un code secret des médecins qui
signifie : "malade condamné".

Du temps de Molière, on codait ainsi : 
"clysterium donare, maladus dût-il en crevare".

Mais aujourd'hui, comme tout le monde comprend
l'anglais, on a dû affiner le code; ... tiens, au fait,
encore une histoire de code...

[Ne faites pas attention, ce n'est qu'un délire nocturne.]





Bernard_Chombart AT csi.com
Cormelles le Royal, Calvados, France