espaces et ponctuations

[Francois Bougnet <Francois.Bougnet AT aerov.jussieu.fr>]

Les espaces après les ponctuations sont utiles pour la clarté des phrases. 
Dans Historia décembre 1999, page 23, il y a le titre suivant :

        252 millions en l'an 1,6 milliards en l'an 1999

Il m'a fallu, mais j'étais peut-être encore plus lent que d'habitude une 
minute ou presque pour comprendre, après avoir lu le graphique qui était 
dessous qu'il fallait lire :

        252 millions en l'an 1, 6 milliards en l'an 1999

Je ne sais pas si ce n'est pas par hasard leur logiciel de correction 
orthographique qui aurrait mangé l'espace en comprenant « un virgule six 
milliards ».

FB

P.S. Il n'y a pas de barres d'erreur dans le graphique, mais la précision de 
2 millions en plus des 250 millions pour l'an 1 est plaisante.

 Francois Bougnet  *  01 64 47 43 61
 
mailto:Francois.Bougnet AT aerov.jussieu.fr