Re: Italique et HTML

[Olivier RANDIER <orandier AT planete.net>]

>> J'ai longtemps cru qu'il s'agissait d'un bogue d'affichage spécifique
>> à la seule version Macintosh de Netscape. Or, en testant iCab pour
>> Mac depuis quelques jours, je constate un bogue identique.

Ce qui tend d'ailleurs à prouver qu'iCab a été honteusement pompé sur
Netscape, parce que tomber par hasard sur le même bug, c'est quand même
suspect...

>C'est peut-être un bogue du système de fontes Mac (pas taper) car je
>viens de tester (sous Linux) Netscape, Amaya, Arena, Chimera, Mozilla
>(issu de Netscape), Gzilla, et le brouteur de Gnome sans constater ce
>problème sur un seul. (Mais c'était couru d'avance, ça ne _peut pas_
>dépendre de HTML ce problème.)

Je ne pense pas que le système de fontes soit en cause, parce que sinon, je
pense que je m'en serais rendu compte, dans XPress, par exemple ;) Ce n'est
pas non plus le moteur de rendu d'affichage (ATM), puisqu'on a le même
problème avec des fontes TrueType. C'est plutôt la façon dont Netscape et
iCab gère la chasse du texte, à mon avis (il semble considérer que le même
texte chasse pareil en romain et en italique, ce qui est faux, évidemment).
J'avoue que je me demande quand même comment ils ont pu obtenir un
fonctionnement aussi aberrant, puisque le plus blaireau des traitements de
texte sur Mac sait gérer ça convenablement.

Olivier RANDIER -- Experluette          
mailto:orandier AT planete.net
        http://technopole.le-village.com/Experluette/index.html
Experluette : typographie et technologie de composition. L'Hypercasse
(projet de base de données typographique), l'Outil (ouvroir de typographie
illustrative).