Re: Filler / filled en franc,ais

["Patrick Andries" <pandries AT iti.qc.ca>]

> Tiens, autrefois --- on en a déjà causé ici mais sans
suite je crois ---
> il y avait (en Cobol?) une fonction qui permettait de
mettre des
> caractères blancs inviolables avant les sommes dans les
factures (ou
> chèques). C'était un carré dont les côtés étaient en fait
des arcs,
> concaves, de cercles. Et qu'on appelait « oreiller
fatigué ».
> Si mes souvenirs sont exacts, ça s'appelait des "padding
characters".
> Quel rapport avec les "filler characters" ?

La syntaxe COBOL, vague souvenir :

01 FILLER    PIC X(20).

Pour 20 caractères de « bourre » (comme dans les canons), de
remplissage, bouche-trou.

P. Andries