Objet : Liste consacrée aux discussions à propos de la composition et de la typographie
Archives de la liste
- From: Olivier RANDIER <orandier AT planete.net>
- To: TYPOGRAPHIE Distribution List <typographie AT irisa.fr>
- Subject: [Unicode] Bloc 0600 "Arabe"
- Date: Sun, 3 Sep 2000 05:03:51 +0200
- List-archive: <https://www.irisa.fr/wws/arc/typographie>
Je ne connais rien à l'arabe, et je le regrette, d'ailleurs.
Juste une remarque : le point d'interrogation arabe (point d'interrogation
réfléchi) est aussi notre point d'ironie, caractère de typographie
expérimentale.
Par ailleurs je trouve amusant de constater que, si les fondeurs ont cru
bon de dessiner un point d'interrogation réfléchi, pour le point virgule et
la virgule, ils se sont contenté de culbuter les plombs ! Enfin, je
remarque qu'il n'y a pas de point d'exclamation (probablement pour éviter
la confusion avec certaines lettres de l'arabe). Comment marque-t-on
l'exclamation en arabe ?
Olivier RANDIER -- Experluette
mailto:orandier AT planete.net
http://technopole.le-village.com/Experluette/index.html
Experluette : typographie et technologie de composition. L'Hypercasse
(projet de base de données typographique), l'Outil (ouvroir de typographie
illustrative).
- [Unicode] Bloc 0600 "Arabe", Olivier RANDIER, 03/09/2000
Archives gérées par MHonArc 2.6.16.