Re: la cédille

["Luc Bentz" <bentz-lf AT wanadoo.fr>]

----- Message d'origine -----
De : "Thierry Bouche" <thierry.bouche AT ujf-grenoble.fr>
À : <typographie AT irisa.fr>
Envoyé : dimanche 20 janvier 2002 17:15
Objet : la cédille


> Bon, je ne sais pas si la biblio de Méron répondrait à ma question,
mais
> les quelques livres dont je dispose sont assez nettement
insuffisants...
>
> D'où nous vient la cédille adoptée pour le français par Tory, et
comment
> se dessinait-elle ?
Le Bon Usage (13e éd., 1993, § 105) indique :

« Empruntée aux Espagnols (chez qui ce mot signifie "petit z", et non
"petit c" comme on dit parfois) par l'imprimeur Geofroy Tory (1531), la
cédille, qui n'était autre chose qu'un Z souscrit, ne s'est répandue que
très lentement. »

Je joins (ici et en pièce jointe au cas où...) un fichier JPG reprenant  un extrait du Champ Fleury repris dans la Nouvelle histoire de la langue française (Seuil, sous la direction de Jacques Chaurand*), p. 191. On y voit bien le dessin de la cédille en forme de Z :

 

 

 

 

 

 

* À ne pas confondre avec son Histoire de la langue française (PUF, Que sais-je ?). Réf. bibliographiques plus précises :

<http://www.chez.com/languefrancaise/biblio/biblio.htm#Nouvelle-histoire-Chaurand>

 

--

 

Luc Bentz
http://www.chez.com/languefrancaise/
http://www.langue.fr.st/

Attachment: cedille.jpg
Description: JPEG image