RE: Espace fine

["Isabelle Dutailly" <isabelle AT dutailly.net>]

>De : Nils Gesbert 
>[mailto:nils.gesbert AT ign.fr]
>
>On 20 Oct 2002, at 0:38, Michel Houdé wrote:
>[Michel Houdé]
>> Personne n'est obligé de taper Alt+144 pour obtenir un É, on peut aussi
>> faire Alt+0201, mais aussi faire Ctrl+' puis E.

>Qu'un certain logiciel permette de pallier les déficiences du clavier
>français standard, peut-être ; ça ne résoud pas le problème, c'est tout
>au plus une rustine. Tout le monde n'utilise pas Word.

cela dit je ne vois pas quel problème insurmontable cela pose de taper
alt+144  plutôt qu'une combinaison de touches demandant une certaine
acrobatie des mains. Par exemple le raccourci de Word me paraît moins
évident que la combinaison alt. C'est juste une question d'habitude.

De toute façon le problème ne vient pas avant tout du matériel comme je l'ai
dit, mais surtout à mon sens d'une information ou d'une sensibilisation des
personnes. 90% des stagiaires que je forme sur Word ne sont absolument pas
sensibles aux histoires de majuscules accentuées (ce serait un autre
logiciel de traitement de texte le problème serait identique à mon avis), le
même pourcentage de personnes ignore totalement tout ce qui concerne les
espaces et les ponctuations. Un nombre significatif d'entre eux
(journalistes compris, voire journalistes surtout) désactivent la fonction
de correction orthographique car elle les dérangent et n'affichent jamais
les caractères invisibles.

Jusqu'à présent _seuls_ les journalistes m'ont demandé comment faire le OE
dans l'o, _aucun_ des autres stagiaires que j'ai formés ne m'a posé la
question.

Le problème dépasse largement Word ET Windows, je le répète il concerne
aussi les logiciels de composition de page html (j'attends d'ailleurs
toujours que Thierry Bouche me donne une appellation qui lui convienne mieux
que celle-ci).

Pour terminer é capitale en passant par majuscule+é  posera des problèmes
aux détenteurs (de plus en plus nombreux) d'ordinateurs portables, à moins
d'envisager plutôt un raccourci du genre alt gr+é ou son équivalent sur un
clavier de mac.

Isabelle Dutailly