Accéder au contenu.
Menu Sympa

typographie - Re: [typo] Abr�viation mn ou min ?

Objet : Liste consacrée aux discussions à propos de la composition et de la typographie

Archives de la liste

Re: [typo] Abr�viation mn ou min ?


Chronologique Discussions 
  • From: Thierry Bouche <thierry.bouche AT ujf-grenoble.fr>
  • To: typographie AT irisa.fr
  • Subject: Re: [typo] Abréviation mn ou min ?
  • Date: Mon, 13 Jan 2003 12:22:02 +0100
  • Organization: Nonsense Inc.


Jacques, je suis d'accord avec la distinction que vous faites
entre abréviation et symbole d'unité, mais je crois que vous déraillez
sec au moment de l'appliquer.

Le dimanche 12 janvier 2003 Ã  22:25:24, Jacques Melot Ã©crivit :


JM>     Dans un article mycologique publié dans une revue savante, donc un 
JM> texte scientifique, il est correct d'écrire :

JM> Â«Â Il faut laisser agir le réactif de Melzer pendant cinq minutes pour 
JM> conclure Ã  l'absence Ã©ventuelle de réaction ».

JM>     Il ne l'est pas d'écrire :

JM> Â«Â Il faut laisser agir le réactif de Melzer pendant cinq min. pour 
JM> conclure Ã  l'absence Ã©ventuelle de réaction »,

JM> ni (bien que cela se rencontre) :

JM> Â«Â Il faut laisser agir le réactif de Melzer pendant 5 minutes pour 
JM> conclure Ã  l'absence Ã©ventuelle de réaction ».

JM>     Quant Ã Â :

JM> Â«Â Il faut laisser agir le réactif de Melzer pendant 5 min pour 
JM> conclure Ã  l'absence Ã©ventuelle de réaction »

JM> non, simplement non... pas plus que Â«Â 5 min. » d'ailleurs, si Ã§a peut 
JM> vous rassurer.

Désolé, mais c'est n'importe quoi.

« cinq minutes Â», Â« 5 minutes Â» et Â« 5 min Â» sont corrects. Essayez avec
« j'ai marché 12 km ce matin. Â» Essayez aussi d'abréger kilomètre en
kilom. et de trouver un usage Ã  cette abréviation.


  Th. Bouche




Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page