Re: Tableau des lettres françaises et divers codages

[fidelite AT fundp.ac.be]

> …selon la méthode de Alain LaBonté

Bon sang d'bonsoir !!! _de Alain_ ??? Pourquoi pas _d'Alain_ ?
Pardon, mais cela me choque toujours de voir cette absence d'élision devant 
des noms propres.
Est-ce autorisé par le règlement ? (D'élider, de ne pas élider et d'être 
choqué…)

Cela dit, ce tableau est très intéressant.
Ai-je été trop vite ou n'y a-t-il rien d'autre pour convertir les messages 
UTF-8 en Latin-1 que de prendre son mal en patience et convertir manuellement 
tout ce qui sort -- et il y en a !!! -- de travers ? J'étais déjà tout 
content de voir le problème abordé en comprenant que j'allais avoir un truc 
exclusif de la liste pour décrypter le charabia -- glyphique -- envoyé par 
certains, et voilà que je tombe sur un tableau à garder à portée de main pour 
transposer les é en é, etc.

On dit que les Namurois (dont je suis) sont lents, pardon si d'aventure 
j'avais été trop vite cette fois-ci ! Je suis à vrai dire originaire du 
Luxembourg belge, j'ai donc tantôt une ardeur d'avance, tantôt un sacré 
retardÂ… J'suis pas dans la merde !

Jean-Marie Schwartz

NB : Pour ceux qui ne sont jamais venus jusqu'en notre beau pays, plat qu'au 
Nord, « Une ardeur d'avance » est le slogan de la province de Luxembourg, 
dont le logo est le sanglier d'Ardenne.
Merci du temps que vous avez passé à lire ce message.