Re: [typo] Re: d apostrophe en fin de ligne

[Jean-François Roberts <jean-francois.roberts AT wanadoo.fr>]

Il faudrait donc écrire :

« Les parents X sont heureux d'annoncer la naissance
            d'Arnaud Benoît Louis. »

Disons que ça m'heurte... (Il s'agit d'un faire-part sur petit carton, pas
d'un texte en pavé !)

Je m'en tiendrai, pour ma part (pour ce cas de figure uniquement), à :

« Les parents X sont heureux d'annoncer la naissance de
                Arnaud Benoît Louis. »

(Ne jamais confondre correction typo et hypercorrection - même si la
distinction n'est pas toujours aisée. Mais je pense que c'est typiquemengt
le genre de chose où, en définitive, seul le goût des intéressés - en
l'occurrence, les parents et le producteur du faire-part - saura trancher.
Étant entensu que l'apostrophe en fin de ligne est à proscrire.)



> De : 
> fidelite AT fundp.ac.be
> Répondre à : 
> typographie AT irisa.fr
> Date : Thu, 22 May 2003 18:29:21 +0200 (MEST)
> À : 
> typographie AT irisa.fr
> Objet : [typo] Re: d apostrophe en fin de ligne
> 
>> Tiens, question d'un néophyte en matière de composition.
> 
>> Comment doit-on écrire la ligne suivante (pas tricher en changeant les mots
>> !) si on veut mettre en exergue sur une ligne séparée la liste de prénoms :
> 
>> «
>> Les parents X sont heureux d'annoncer la naissance d'
>> Arnaud Benoît Louis.
>> »
>> peut-on laisser ce d apostrophe en fin de ligne ?
> 
>> Faut-il plutôt écrire :
>> «
>> Les parents X sont heureux d'annoncer la naissance de
>> Arnaud Benoît Louis.
>> » ?
> 
>> P. A.
> 
> Jamais d'apostrophe en fin de ligne !!!
> Toujours élider avant une voyelle.
> Donc _d'Arnaud Š_ sur une ligne.