Accéder au contenu.
Menu Sympa

typographie - Re: [typo] Règles typo pour le latin

Objet : Liste consacrée aux discussions à propos de la composition et de la typographie

Archives de la liste

Re: [typo] Règles typo pour le latin


Chronologique Discussions 
  • From: "Jef Tombeur" <jtombeur AT noos.fr>
  • To: <typographie AT irisa.fr>
  • Subject: Re: [typo] Règles typo pour le latin
  • Date: Wed, 28 May 2003 10:36:24 +0200


From: "Olivier Randier" 
<orandier AT fr.inter.net>
> Théotiste Lefevre, _Guide pratique du compositeur et de
l'imprimeur
> typographe_, P. 182-187.
>
Hum, sans doute.
En fait, hormis une liste de divisions qui s'écartent des règles du
français et la liste de quelques abréviations, c'est plutôt des
conseils orthographiques.
Voir d'ailleurs la note relative Ã  ce chap. 5 (Le peu d'étendue de
nos connaissances.), qui couvre diverses langues, dont l'arabe et
l'hébreu.
Bien que la question m'intéresse peu (ne connaissant pas le latin,
je me vois mal tenter, si jamais j'avais Ã  citer une phrase en
latin, d'y traquer la coquille avant de coller ou saisir), la
curiosité m'a poussé Ã  faire une recherche en ligne.
J'imaginais, sur le site du Vatican, trouver un lien vers la
Typographie vaticane (ateliers et Ã©ditions). Que non.
Un indice ténu me fait imaginer qu'il n'y a pas de véritable code
typo pour le latin.
Sur http://www.ulg.ac.be/littlat/memoires/conseils.htm
je vois bien une liste bibliographique mentionnant des manuels, dont
le Halkin (que je ne connais pas, mais qui pourrait, peut-être,
aborder la question ?).
On peut penser que l'auteur de la page, Michel Dubuisson, aurait
mentionné un tel ouvrage s'il en existait. Rien n'empêche d'ailleurs
de lui envoyer un courriel pour lui demander si cette intuition est
bonne. Ce dont je me dispense.




Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page