Re: [typo] Qui enseigne quoi finalement ?

[Thierry Bouche <thierry.bouche AT ujf-grenoble.fr>]

Le vendredi 14 novembre 2003 à 16:03:59, Jean-François Roberts écrivit :

JFR> Cohérente au sens de la cohérence interne. Tout le monde comprend la
JFR> distinction entrer un "mot" qu'on veut indiquer ou singulariser, et le
JFR> propos d'un auteur qu'on cite. Ne vous faites pas plus incompréhensif que
JFR> vous n'êtes.


justement non, c'est Jean-Denis, bien muet ces derniers temps, qui nous
avait convaincus du fait que l'usage du guillemet est beaucoup plus
continu qu'on ne veut bien le dire. Et que ça justifie entièrement
l'emploi des mêmes signes pour tout, surtout au niveau de la
composition. Une telle marche ne peut fonctionner que si les auteurs
l'appliquent. Et ils risquent de tomber souvent sur des cas d'espèces
insolubles.

La rumeur vous traite de « cochon ».

Est-ce le « texte » de la rumeur qui est « cité », ou est-ce moi qui
mets les guilles parce que je n'assume pas le terme que je suis seul à
avoir choisi ?

Si c'est français, j'aimerais connaître des noms de publications qui
font ça.


 Thierry Bouche