Re: [typo] Bas de casse

[Thierry Bouche <thierry.bouche AT ujf-grenoble.fr>]

Le lundi 12 janvier 2004 à 13:10:25, Patrick Cazaux écrivit :

PC> le 12/01/04 12:43, Thierry Bouche écrivait :

>> Combien de gens
>> croient dur comme fer que, si le sigle est C.L. alors les caps doivent
>> perdurer dans le nom au long ?

PC> Oui, ça c'est une constante. Les caps du sigle impliquent les caps du 
sigle
PC> développé. Pour que le lecteur comprenne bien que chaque lettre du sigle
PC> reprend la première de chaque mot. On ne sait jamais, cedrtains pourraient
PC> croire qu'on a utilisé la deuxième ou la troisième...


Note que le cas est attesté : XML (eXtensible Markup Language) [ainsi
composé dans quelques téramilliers de documents...] ou, dans la même
veine, tous les convertisseurs qui s'appellent a2b, un cas d'acronymie
partiellement phonétique, alors que dans W3 ou IN2P3 c'est le sigle
lui-même qui est à son tour contracté.




 Thierry Bouche